Dolores O'Riordan

Views

Dolores O'Riordan - Ridiculous Thoughts (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Ridiculous Thoughts

Twister does anyone see through you
You re a twister an animal
But you're happy now
I didn't go along with you
So happy now
But you re going to have to hold on
Hold on
Or we're going to have to move on
Move on

I feel alright
And I cried so hard
The ridiculous thoughts
I feel alright

Twister. I shouldn't have trusted you
Twister
It's not going to happen no
You re not going to make fun of me
Happen no

But you re going to have to hold on
You re going to have to hold on
Hold on
Or we're going to have to move on
Move on

I feel alright
And I cried so hard
The ridiculous thoughts
I feel alright

I should have lied
And I cried so hard
The ridiculous thoughts
I should ha' lied

But you re gonna have to hold on
Hold on
but you're gonna have to hold on to me

Ridiculous Thoughts (Tradução)

Torcedor, alguém vê através de você ?
Você é um torcedor, um animal
Mas você está feliz agora
Eu não continuei com você
Tão feliz agora
Mas você vai ter que agüentar
Agüentar
Ou nós teremos que mudar
Mudar

Me sinto bem
E eu chorei muito
Os pensamentos ridículos
Me sinto bem

Torcedor, eu não deveria ter confiado em você
Torcedor
Não vai acontecer, não
Você não vai se divertir às minhas custas
Acontecer, não

Mas você vai ter que agüentar
Agüentar
Ou nós teremos que mudar
Mudar

Me sinto bem
E eu chorei muito
Os pensamentos ridículos
Me sinto bem

Eu deveria ter mentido
E eu chorei muito
Os pensamentos ridículos
Eu devia ter mentido

Mas você vai ter que agüentar
Agüentar
Mas você vai ter que agüentar por mim