Distraught - Santa inquisição

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Holy Inquisition

Take a look deep inside your soul
Admit your faults you're all alone
Confess your heretic past
And put an end to your spiritual distress

You can trade sex for food
It turns to satanic rites in the woods
The country girl becomes a witch
The heretic monk meets the beast

Confess, down on your knees pray!
You'll be tortured anyway
Because pain and cruelty
Make you lose your dignity

When the funeral pyre gets high
The flame will purify
The preacher doesn't care
Then peace will cynically come back

No one contests the fair sentence
Don't you try to stop the penitence
The inquiring's here you've got to obey
Share the weight of the verdict

It's necessary to remove the infected sheeps
And turn men into assassins
Pity can't save you from the bonfire
The humble one pays for the liar

Take a look deep inside your soul
Admit your faults you're all alone
Confess your heretic past
And put an end to your spiritual distress

Confess, down on your knees pray!
You'll be tortured anyway
Because pain and cruelty
Make you lose your dignity

Santa inquisição

De uma olhada no fundo de sua alma
Admita os seus erros - você está totalmente sozinho
Confesse o seu passado herético
E acabe com o seu sofrimento espiritual
Você pode trocar sexo por comida
Isso transforma-se em ritos satânicos nos bosques
A camponesa torna-se uma bruxa
O monge herege encontra a besta
Confesse, ajoelhe-se - reze!
Ou você será torturado de qualquer maneira
Porque dor e crueldade
Faz você perder sua dignidade
Quando a pira funerária ficar alta
A chama purificará
O pregador não se importa
Então a paz voltará cinicamente
Ninguém contesta a justa sentença
Não tente parar a penitência da heresia
O inquisidor está aqui - você tem de obedecer
Compartilhe do peso do veredicto
É necessário remover as ovelhas infectadas
E tranformar homens em assassinos
Piedade não pode salvar você da fogueira
O humilde paga pelo mentiroso
De uma olhada no fundo de sua alma
Admita os seus erros - você está totalmente sozinho
Confesse o seu passado herético
E acabe com o seu sofrimento espiritual
Confesse, ajoelhe-se - reze!
Ou você será torturado de qualquer maneira
Porque dor e crueldade
Faz você perder sua dignidade