Devics - Se Nós Não Podemos Ver

 

If We Cannot See

you were born with a heart that can never be filled
and a head like snow that can never be still
there are streets paved in gold that shine so bright
that you force yourself to look away

if we can't see now, we might never see
we only kill ourselves more slowly
if you can't find love, then you will finally see
how we kill ourselves slowly

the words that fall from your mouth
they crystalize and break on the ground
and everything you want, you can't have
but you force yourself to look away

if we can't see now
we might never see
we only kill ourselves more slowly
if you can't find love, then you will finally see
how we kill ourselves more slowly

if you can't find me then you can't find love
if you close your eyes then will finally see
that you're already here with me

Se Nós Não Podemos Ver

Você nasceu com um coração que nunca pode ser preenchido
E uma cabeça igual à neve que nunca pode estar imóvel
Há ruas pavimentadas em ouro que brilham tanto
Que você se força a desviar o olhar

Se nós não pudermos ver agora, nós nunca poderemos ver
Nós só nos matamos mais lentamente
Se você não puder achar amor, então você verá finalmente
Como nós nos matamos lentamente

As palavras que caem da sua boca
Elas se cristalizam e quebram no chão
E tudo o que você quer, você não pode ter
Mas você se força a desviar o olhar

Se nós não pudermos ver agora
Nós nunca poderemos ver
Nós só nos matamos mais lentamente
Se você não puder achar amor, então você verá finalmente
Como nós nos matamos lentamente

Se você não pode me achar então que você não pode achar amor
Se você fechar seus olhos, então verá finalmente
Que você já está aqui comigo