Devics - Canção Para Uma Garota Adormecida

 

Song For a Sleeping Girl

I had to taste
To see it close
But you're already there
Right next to me
How could you ever find
A better place to be

You're breathing slowly
I let you hold me
I left you so many times
While you were next to me
Your brown hair on the bed
I wanted you to see

This is a song
For a silent sleeping girl
She wants nothing
But to wake and find you there

The words you whisper
They fade in morning
And when I look at her
And her sleeping face
Her foot resting in mine
And then I know my place

This is a song
For a silent sleeping girl
She wants nothing
But to wake and find you there, you there

Canção Para Uma Garota Adormecida

Eu tive que provar
Para ver de perto,
Mas você já está lá
Bem ao meu lado.
E como você poderia encontrar
Um lugar melhor para estar?

Você está respirando devagar,
Eu deixo você me abraçar.
Eu abandonei você tantas vezes,
Enquanto você estava ao meu lado.
Seus cabelos castanhos sobre a cama,
Eu queria que você visse.

Esta é uma canção
Para uma menina dormindo em silêncio.
Ela não quer nada
A não ser acordar e te encontrar lá.

As palavras que você murmura,
Elas desaparecem pela manhã.
E quando eu olhar para ela
E sua cara de sono,
Seu pé descansa no meu
E então eu sei o meu lugar.

Esta é uma canção
Para uma menina dormindo em silêncio.
Ela não quer nada
A não ser acordar e te encontrar lá.