Catafalque - Poeira Escarlate
Crimson Dust
I wouldn't realize
that this could happen
You abandoned this world
that's full of lies
You left your dreams to me
You left this burden
Was that a punishment to yourself
or just for me?
But now I'm standing
on a desolate hill
and weeping at the damned truth
that I lost you
Why? You're laying down
the place within roses
I believe your innocent soul
has ascended to heaven
There is just one memory
left from you
The crimson dust of your bed
in my hands
Lack of yours and its grief,
hidden in my tears
Ashes to ashes
dust to crimson dust
Your bed turns into red
from your hair
Thousands of stars
on your shadow in the sky
Moonlight is the blaze of your eyes
But now I'm standing
on a desolate hill
And winds are whispering
your name into my ears
Poeira Escarlate
Eu não pude perceber
que isso poderia acontecer
Você abandonou este mundo
que está cheio de mentiras
Você deixou seus sonhos para mim
Você deixou este fardo
Isso foi um castigo para si mesmo
ou só para mim?
Mas agora eu estou de pé
em uma colina desolada
e chorando pela maldita verdade
que eu perdi você
Por quê? Você está descansando
um lugar dentro entre as rosas
Creio que a sua alma inocente
tenha ascendido ao céu
Há apenas uma memória
deixada por você
A poeira escarlate da sua cama
em minhas mãos
A falta das tuas e este pesar,
oculto em minhas lágrimas
Das cinzas às cinzas
do pó ao pó escarlate
Sua cama tornou-se vermelha
do seu cabelo
Milhares de estrelas
na sua sombra no céu
O luar é o fulgor dos teus olhos
Mas agora eu estou de pé
em uma colina desolada
E os ventos estão sussurrando
seu nome nos meus ouvidos
Letras Catafalque