Bruno Merz - Naquela Manhã
On That Morning
Used to believe in you and me,
Used to believe in love,
But on that morning when you woke up,
Did your thoughts turn to me.
'Cos I really thought that I knew you,
You were free to go my dearest friend,
So did you have to do it like that.
Something's gone in me forever now.
Why you could not say,
Doesn't matter anyway.
Can't change you back,
Can't think like that.
Why you could not say,
Doesn't matter anyway.
That wind that blew,
Yeah, it took you too.
'Cos my heart still searches for your face.
Naquela Manhã
Costumava acreditar em você e eu,
Costumava acreditar no amor,
Mas naquela manhã quando acordei,
Seus pensamentos se voltam para mim.
Porque eu realmente pensei que eu te conhecia,
Você estava livre para ir ser o meu amigo mais querido,
Então você tem que fazê-lo assim.
Algo em mim se foi para sempre agora.
Por que você não poderia dizer,
Não importa a maneira.
Não posso mudar você de volta,
Não posso pensar assim.
Por que você não poderia dizer,
Não importa a maneira.
Aquele vento que soprava,
Sim, você demorou muito.
Porque o meu coração ainda procura por seu rosto.
Letras Bruno Merz