Blutengel - "País das Maravilhas"

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Wonderland

You wake up crying in the night
And you feel this pain inside

You feel so lonely feel so weak
And you have no words to speak

There's no one to hold you tide
Another nightmare in this night

You just want someone beside you
But there's nothing you can do

I will take you by the hand and I show you wonderland
Is this the place where you can hide from the world that makes you cry
There's no darkness there's no light you can see without your eyes
You only feel a warm embrace that will last forever...

You open the window and cry in the night
To the stars so far away

And you hope and pray tonight
For a wonder

You listen to your broken heart
And you understand the words

This is the night of changes
So you spread your wings to fly

"País das Maravilhas"

Você acorda chorando na noite
E você sente esta dor por dentro

Você se sente tão solitária, tão fraca
E você não tem nenhuma palavra a falar

Não há ninguém para abraça-la apertado
Um outro pesadelo nesta noite

Você quer apenas alguém ao seu lado
Mas não há nada que você possa fazer

Eu pegarei você pela mão e mostrar-lhe-ei o país das
maravilhas
É este o lugar onde você pode se esconder do mundo que
te faz chorar?
Não há escuridão, não há luz, você pode ver sem seus
olhos
Você somente sente um abraço quente que durará para
sempre

Você abre a janela e chora na noite
Às estrelas tão distantes

E você espera e reza hoje à noite
Por um milagre

Você escuta seu coração quebrado
E entende as palavras

Esta é a noite das mudanças
Então abra suas asas para voar