Blind Guardian - Arrebatar da Dor

 

Mies Del Dolor

11. Mies Del Dolor

[Spanish bonus track]

Ella partió
Y el bosque durmió
La doncella nunca volverá

El sello del olvido se ha roto
Y en pecado un amor tornará

Nuestra vida sola baila
Esperanza gritos cubrirá
La verdad en el pasado
Sueños mentiras mostrarán
La noche vendrá
Dolor quedará

De repente todo se aclaró
La venda de los ojos cayó

Sus ojos cerró
Y mi nombre gritó
Ella nunca nunca mas fue vuelta
A ver

Mies del dolor
Tu fruto creció
En helada tierra de pesar
Cuando muera la luz
La noche invernal
Vendrá

Ella partió
Y yo pierdo la fe
Mis heridas no podrán sanar

Traeré al ocaso
Pese a que seré burlado yo
Por la vida y el juicio final

Amanece en la vida y sé
Que pronto todo pasará
Y enfrento las sombras de pie en soledad

Mies del dolor
Tu fruto creció
En helada tierra de pesar
Cuando muera la luz
La noche invernal
Vendrá

Arrebatar da Dor

Arrebatar da Dor

[Spanish bonus track]

Ela partiu
E o bosque dormiu
A donzela nunca voltará

O carimbo da lembrança se quebrou
E em pecado um amor tomará

Nossa vida só dança
Esperança, gritos cobrirá.
A verdade no passado
Sonhos, mentiras mostraram.
A noite voltará
A dor ficará

De repente tudo clareou
A venda dos olhos caiu

Seus olhos fecharam
E meu nome gritou
Ela nunca mais voltará
A ver

Arrebatar da dor
Teu fruto cresceu
Na gelada terra de pesar
Quando morrer a luz
A noite invernal
Voltará

Ela partiu
E eu perco a fé
Minhas feridas não podem sarar

Trará o acaso, pesar.
Sou iludido
Pela vida e o juízo final

Amanhece na vida
E se repentinamente tudo passar
E enfrento as sombras de pé em solidão

Arrebatar da dor
Teu fruto cresceu
Na gelada terra de pesar
Quando morrer a luz
A noite invernal
Voltará.