Bethany Joy Lenz - John and Jr (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

John and Jr

You're everything I thought I wanted as a young girl
Handsome and troubled, worldly-wise and misunderstood
They call you a scholar but they don't know the
difference and
They call you "professor" but they don't know the
subject
And its and its all the same I suppose when everyone's
just living in lies
Oh, God, I swear sometimes its easier to just deny
what I know and why I'm waiting...
You still say...

What you want, what you wish, what you crave
You've saved for more than this
John & Junior
What you've giv'n, how you pray, what this means,
What awaits you more than
John & Junior

Go on, accuse me of existing in a castle
Go on and say I'll be finally woken and broken
When I'm sorely disappointed with how life really is
How the "real" world is...
but don't you see?

Call me a dreamer and I'll call you comfortable
While I'm on my adventure you'll be safe with your ego
and your're
Hiding beneath the skin of an unlearned warrior
Oh, God, he makes being lost looks so good and "so
good" is better than nothing at all
But worse than the best will fail, and I'm still
waiting...
But you keep saying my child

What you want, what you wish, what you crave
You've saved for more than this
John & Junior
What you've giv'n, how you pray, what this means,
What awaits you more than
John & Junior

Oh, if you count, it'll go by so slow
But if I try then, maybe,
I could follow what I know and why i'm waiting...
You still say...

What you want, what you wish, what you crave
You've saved for more than this
John & Jr.
What you giv'n, how you pray, what this means,
What awaits you more than
John & Jr.

John and Jr (Tradução)

Você é tudo que eu pensava, desejava como uma jovem garota
Bonito e problemático, experiente e mal compreendido
Eles o chamam de sábio, mas eles não sabem a diferença e
Eles o chamam de "professor", mas eles não conhecem o assunto
E isso e isso tudo é o mesmo, eu supunho, quando cada um está vivendo em mentiras
Oh, Deus, eu juro que às vezes é mais fácil apenas negar o que eu sei e porque estou esperando...
Você ainda dizer

O que você quer, o que você almeja, o que você deseja?
Você tinha guardado mais que isso
John e Junior
O que você tinha oferecido, como você reza, o que isso significa?
O que espera você mais que
John e Junior?

Vá em frente, me acuse de viver em um castelo
Vá em frente e diga que eu estarei finalmente acordada e quebrada
Quando eu estou extremamente desapontada em como a vida realmente é
como o mundo real é...
Mas você não vê?

Você me chama de sonhadora e eu o chamarei de conformado
Enquanto eu estou em minhas aventuras você se safará com o seu ego e você está
se escondendo sob a pele de um soldado ignorante
Oh, Deus, ele fez a vida desperdiçada parecer tão boa e "tão boa" é
melhor que nada
Mas pior, que o melhor falhará e eu ainda estou
esperando... mas você continua dizendo 'minha criança'

O que você quer, o que você almeja, o que você deseja?
Você tinha guardado mais que isso
John e Junior
O que você tinha oferecido, como você reza, o que isso significa?
O que espera você mais que
John e Junior?

Oh, se você somar, isso passará bem devagar
Mas se você tentar, então, talvez,
Eu poderia seguir o que eu sei e porque estou esperando
Você ainda dizer...

O que você quer, o que você almeja, o que você deseja?
Você tinha guardado mais que isso
John e Junior
O que você tinha oferecido, como você reza, o que isso significa?
O que espera você mais que
John e Junior?