- Imortal
Inmortal
Tengo aquí bajo el vestido bien escondiditos tus besos malditos
Mariposas que al alba de regreso a casa se venían conmigo
Yo tengo aquí bajo la cama cada madrugada que la deshicimos
Tengo tantas cosas y ninguna esta en su sitio.
Tengo aquí dentro de un vaso la primera ola de aquella mañana
Tengo en uno de mis rizos el ritmo del tango que siempre bailabas
Yo tengo escrito en un suspiro aquellas palabras que nunca dijimos
Tengo tantas cosas y ninguna esta en su sitio.
Después de ti entendí, que el tiempo no hace amigos
Que cortó fue al amor y que largo el olvido.
Seré tu luz, seré un disfraz, una farola que se encienda al pasar,
Cualquier mariposa, la estrella polar que viene sola y muy solita se va
Seré el sabor de un beso en el mar,
Un viejo proverbio sobre como olvidar,
Seré inmortal por que yo soy tu destino.
Tengo aquí bajo mi almohada tu fotografía frente a Santa Clara
Dice más que mil palabras y yo le contesto que también te amaba
Yo tengo abierta la ventana por que así se escapa el tiempo sin verte
Tengo tantas cosas, tengo todas en mi mente.
Después de ti entendí, que el tiempo no hace amigos
Que cortó fue el amor, y que largo el olvido.
Seré tu luz, seré un disfraz, una farola que se encienda al pasar,
Cualquier mariposa, la estrella polar que viene sola y muy solita se va
Seré el sabor de un beso en el mar,
Un viejo proverbio sobre como olvidar, seré inmortal.
Seré ese lunar que adorne tu piel, una paloma cerca de donde estés
Un golpe de suerte, el café de las tres,
alguna mirada que te haga enloquecer
Seré la voz que avise en el tren,
un presentimiento de que todo irá bien,
Seré inmortal (X3)
Por que yo soy tu destino...
Imortal
Tenho aqui embaixo do vestido, bem escondidinhos seus beijos malditos
Borboletas que na alvorada voltando para casa vieram comigo
Eu tenho aqui embaixo da cama cada madrugada que a desfazemos
Tenho tantas coisas e nenhuma está em seu lugar.
Tenho aqui dentro de um copo a primeira onda daquela manhã
Tenho em um dos meus cachos o ritmo do tango que você sempre dançava
Eu tenho escrito em um suspiro aquelas palavras que nunca dissemos
Tenho tantas coisas e nenhuma está em seu lugar.
Depois de você eu entendi que o tempo não faz amigos,
Que curto foi o amor e que longo o esquecimento.
Serei tua luz, serei um disfarce, um poste de luz que se acende ao passar
Qualquer borboleta, a estrela polar que vem só e muito solitária se vai
Serei o sabor de um beijo no mar,
Um velho provérbio sobre como esquecer.
Serei imortal porque sou o seu destino.
Tenho aqui embaixo do meu travesseiro sua fotografia em frente à Santa Clara
Diz mais que mil palavras e eu lhe respondo que também te amava
Eu tenho a janela aberta porque assim se escapa o tempo sem te ver
Tenho tantas coisas, tenho todas em minha mente.
Depois de você entendi que o tempo não faz amigos
Que curto foi o amor e que longo o esquecimento.
Serei tua luz, serei um disfarce, um poste de luz que se acende ao passar
Qualquer borboleta, a estrela polar que vem só e muito solitária se vai.
Serei o sabor de um beijo no mar,
Um velho provérbio sobre como esquecer serei imortal.
Serei o luar que enfeita sua pele, uma pomba perto de onde estiver
Um golpe de sorte, o café das três
Algum olhar que te faça enlouquecer
Serei a voz que avisa no trem
Um pressentimento de que tudo irá bem
Serei imortal, serei imortal, serei imortal
Porque sou o seu destino.
Letras
- 20 De Enero
20 de Janeiro
A diez centímetros de ti
"A dez centímetros de você"
A Tu Lado
A Tu Lado (Tradução)
Adelante
Adelante (Tradução)
Adiós
Adiós (Tradução)
Ahora Sé Que Estás
Agora Sei Que Está
Amores Dormidos
Amores Adormecidos
Apareces tú
Você Aparece
Aquella ingrata
Aquela Ingrata
Así Quiero Recordarte
Ay Haití
Ai Haití
Bambola di Pezza
Bonustrack
Bonustrack (Tradução)
Cancion desesperada
Canção Desesperada
Castígame
Castígame (Tradução)
Cometas Por El Cielo
Cometas Pelo Céu
Corazon abandonado
Corazon abandonado (Tradução)
Coronel
Coronel (Tradução)
Cuantos Cuentos Cuento
Cuantos Cuentos Cuento
Cuéntame Al Oído
Conte-me no ouvido
Cuídate
Cuídate (Tradução)
Cumplir un año Menos
Um aniversário a menos
Dance and Music
Déjate Llevar
Deixe-se levar
Desde El Puerto
Do Porto
Deseos De Cosas Imposibles
Deseos De Cosas Imposibles (Tradução)
Despacio
"Devagar"
Día Cero
Dicen Que Dicen
Falam Que Falam
Dile Al Sol
"Diga ao Sol"
Dolce Follia (Dulce Locura)
Dolce Follia (Dulce Locura) (Tradução)
Dos Copos de Nieve
Dois Flocos de Neve
Dos Cristales
"Dois Cristais"
Dulce Locura
Doce Loucura
El 28
"O 28"
El árbol
A Árvore
El Final Del Cuento de Hadas
El Libro
O livro
El Tiempo
O tempo
El Tiempo a Solas
El Último Vals
El Último Vals (Tradução)
En Mi Lado Del Sofá
En Mi Lado Del Sofá (Tradução)
Epifanía
Epifania
Escalera a la luna
Escada à lua
Escapar
Escapar
Esta Vez No Digas Nada
Desta Vez Não Digas Nada
Europa VII
Europa VII
Flash
Flores en la orilla
Flores Na Janela
Geografía
Geografia
Gracias a La Vida
Gracias a La Vida
Hijo de la luna
Historia de amor
História de Amor
Historia De Un Sueño
Historia De Un Sueño (Tradução)
Inmortal
Imortal
Irreversible
Irreversível
Jueves - 11 de marzo
Quinta - 11 de Março
La Carta
La Carta (Tradução)
La Chica Del Gorro Azul
A Menina do Gorro Azul
La Esperanza Debida
A Esperança Devida
La estrella y la luna
A Estrela e a Lua
La Niña Que Llora En Tus Fiestas
A Menina Que Chora Em Tuas Festas
La Otra
A outra
La Paz De Tus Ojos
A Paz de Seus Olhos
La Playa
A Praia
La primera versión
La primera versión (Tradução)
La Visita
A Visita
Las Noches Que No Mueren
As Noites Que Não Morrem
Lau Teilatu
Lloran pedras
Lloran Piedras
Choram Pedras
Loa Loa
Dorme Dorme
Los amantes del círculo polar
Os Amantes do Círculo Polar
Ma Falta El Aire
Me Falta Ar
Manhattan
Manhattan (Tradução)
Mariposa
"Mariposa"
Más
Mais
Me dediqué a perderte
Me dediquei a te perder
Me Muero Por Conocerte
Me Muero Por Conocerte (Tradução)
Mi Calle Es Nueva York
Mi Vida Sin Ti
Minha Vida Sem Você
Mientras Quede Por Decir Una Palabra
Entretanto Fique Por Dizer Uma Palavra
Muñeca de Trapo
Boneca de Trapo
Nadie como tú
[ Ninguém como tu ]
Nara Nara
Nara Nara
Noche
Noite
Nube
Nuvem
Nuestro Mundo
Nuestro Mundo (Tradução)
Otra Vez Me Has Sacado A Bailar
Outra Vez Me Tirou Pra Dançar
Palabras para Paula
Palavras para Paula
Paloma Blanca
Pomba Branca
París
Paris
Paris (Duo Con pablo Villafranca)
Pequeños Momentos
Pequenos momentos
Perdida
Perdida (Tradução)
Perdóname
Perdóname (Tradução)
Pesadilla
Pesadilla (Tradução)
Pienso en Ti
Pop
Pop
Por Que Te Vas
Por Que Te Vas (Tradução)
Promesas de Primavera
Puede Ser
Pode Ser
Puedes Contar Conmigo
Pode Contar Comigo
Que puedo pedir
O Que Posso Pedir
Que Va a Ser
O Que Vai Ser
Rosas
Rosas
Sin Miedo a Nada
Sin Miedo a Nada (Tradução)
Sin Ti
Sem Você
Sola
Sola (Tradução)
Soledad
Solidão
Son mis amigos
Soñaré
Sonharei
Tantas Cosas Que Contar
Tantas Coisas Que Contar
Tic Tac
Tic Tac
Tu Pelo
Seu Cabelo
Tú y Yo
Você e eu
Un Cuento Sobre El Agua
Um Conto Sobre a Água
Un Minuto Más
Mais Um Minuto
Un Mundo Mejor
Um Mundo Melhor
V.O.S
V.O.S
Veinte Penas
Vinte Penas
Vestido Azul
Vestido Azul (Tradução)
Viejo Cuento
Velha História
Vuelve
Volta