Banda Cartoon - From The Hands Of God (Tradução)
From The Hands Of God
(Pyter Pen speaks)
From the hands of God Himself
I have brought you the Hammer,
Crossed a billion stars that no man dared to cross.
And the power of this weapon
In the right man's hand
Could bring peace again to this forsaken world.
And I made it all for you 'cause I thought you could be saved
From the darkness that's taken this world,
But I think I have done wrong. You don't want to be saved.
I begin to think you like to live this way.
From the most crystalline light
Your souls have been created.
To be honored, brave and share this life.
But you chose another way
And got lost in this planet,
Now what comes to save your life brings more disgrace
And I made it all for you 'cause I thought you could be saved
From the hell that you made in this world,
But I think I have done wrong. You deserve this fate!
Now if you want to fight I'll give you a reason to that!
"Lord, I don't know why they're acting this way again.
Just like when Your own Son you have sent (Jesus they killed)
Yes they did (Now they fight) Very soon their destruction will come!"
Give me back the Hammer.
You don't deserve It at all.
And till someone who does appear,
It will be sank forever at this Anvil,
From now on known as Hope!
...and I made it all for you, 'cause I thought you could be saved.
Now your only hope is lying at the Anvil
From The Hands Of God (Tradução)
Tradução: Das mãos de Deus
(Pyter Pen fala)
Das mãos do próprio Deus
Eu lhes trouxe o Martelo,
Atravessei bilhões de estrelas que nenhum homem ousou atravessar.
Pois o poder desta arma,
Nas mãos do homem certo
Poderia trazer a paz novamente para este mundo desolado.
E eu fiz tudo isso por vocês, pois pensei que pudessem ser salvos
Da escuridão que se apossou deste mundo,
Mas acho que errei. Vocês não querem ser salvos.
Começo a achar que gostam de viver desta forma.
Da luz mais cristalina
Suas almas foram criadas.
Para serem dignas, valentes e compartilharem a vida.
Mas vocês escolheram outro caminho
E se perderam neste planeta,
Agora o que vem para salvar-lhes a vida trás ainda mais desgraça.
E eu fiz tudo isso por vocês, pois pensei que pudessem ser salvos
Do inferno que fizeram a este mundo,
Mas acho que errei. Vocês merecem este destino!
Agora, se vocês querem lutar, eu lhes darei uma razão (um motivo) para isso!
"Deus, eu não sei porque eles estão agindo desta forma de novo.
Assim como quando Seu próprio Filho Você mandou (Jesus, eles mataram)
Sim, eles fizeram (Agora eles lutam) Muito em breve a destruição deles virá!"
Me dêem de volta o Martelo.
Vocês não o merecem.
E até que alguém digno apareça,
Ele estará enterrado para sempre nesta Bigorna,
De agora em diante conhecida como Esperança!
...e eu fiz tudo isso por vocês, pois pensei que pudessem ser salvos
Agora sua única esperança está cravada na Bigorna
Letras Banda Cartoon