Bakemonogatari - Pesadelo Doce de Açúcar
Sugar Sweet Nightmare
Koishikute
Itoshikute
Tomaranai
Semete kono kokoro wa
Kimi no moto e
Kimi ga omou hodo
Tenshi ja nai kara
Kirameku kimochi wa
Chimimouryou
Isso no koto mou
Akuma ni naretara
Tsubuyaku kotoba wa
Imi mourou
Ano hi no mama de zutto matteru
Akirameta mama ima mo matteru no
Iitakute
Ienakute
Todokanai
Konna soba ni ite mo
Nee dou sureba ii no
Koishikute
Itoshikute
Tomaranai
Semete kono kokoro wa
Kimi no moto e
Daisuki na hito no
Shiawase o negau
Kantan na koto ga
Muri nandai
Shitteru koto dake
Nani mo shiranai
Monowakari no ii
Furi nanda yo
Dare ni mo yasashii kimi ni amaete
Dare yori chikaku ima dake demo ii
Iitakute
Ienakute
Todokanai
Konna soba ni ite mo
Nee dou sureba ii no
Koishikute
Itoshikute
Tomaranai
Semete kono kokoro wa
Kimi no moto e
Kimi ni wa isshun da to shite mo
Watashi ni wa eien datta shunkan
Iitakute
Ienakute
Todokanai
Konna soba ni ite mo
Nee dou sureba ii no
Koishikute
Itoshikute
Tomaranai
Semete kono kokoro wa
Kimi no moto e
Iitakute
Ienakute
Koishikute
Itoshikute
Iitakute
Ienakute
Koishikute
Itoshikute
Ima mo ano no hi no mama
Pesadelo Doce de Açúcar
Desejando para você
Cativando você
Isto não vai parar
Pelo menos, envie o meu coração
Para onde você está...
Eu não sou tão angelical
Quanto você pensa que eu sou
Meus sentimentos cintilantes são
Espíritos malignos
Se eu apenas me acabar
Transformando-me em um demônio
As palavras que você sussurrar
Começarão a se tornar obscuras
Estou sempre a espera como eu estava naquele dia
Mesmo desistindo, eu ainda estarei esperando
Eu quero dizer
Mas não posso dizer
Não vai te alcançar
Mesmo que eu esteja tão perto do seu lado
Hey, o que eu devo fazer?
Desejando para você
Cativando você
Isto não vai parar
Pelo menos, envie o meu coração
Para onde você está...
Eu desejo pela felicidade
Para aquele que eu amo
Uma coisa tão simples
Que consegue ser impossível de se fazer
É só o que eu sei
Eu não sei de nada
Eu só estou fingindo
De ser sensível
Eu dependo de você, que é amável por todos
Tudo bem se eu só puder estar mais perto de você do que qualquer um apenas por agora
Eu quero dizer
Mas não posso dizer
Não vai te alcançar
Mesmo que eu esteja tão perto do seu lado
Hey, o que eu devo fazer?
Desejando para você
Cativando você
Isto não vai parar
Pelo menos, envie o meu coração
Para onde você está...
Mesmo que tenha sido apenas por um instante para você,
Para mim, aquele momento era a eternidade
Eu quero dizer
Mas não posso dizer
Não vai te alcançar
Mesmo que eu esteja tão perto do seu lado
Hey, o que eu devo fazer?
Desejando para você
Cativando você
Isto não vai parar
Pelo menos, envie o meu coração
Para onde você está...
Eu quero dizer
Mas não posso dizer
Desejando para você
Cativando você
Eu quero dizer
Mas não posso dizer
Desejando para você
Cativando você
Mesmo agora, como eu fiz naquele dia
Letras Bakemonogatari