Backseat Goodbye - In Seams(The Makeout Song) (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

In Seams(The Makeout Song)

won't you kiss me...
you know you want to
go on and tell me all the words
that have lingered on the tip of your tongue
won't you realize the sky is perfectly positioned
so are you and i, so let's make this night worth while
you look ravishing in that blue shirt
but would like some help taking it off
you know you want me
you know i want you too
if given the chance, what's a boy to do
yeah if given the chance, what's a girl to
do you really want to know what's going on in my head?
if so i'll have to tell you with my lips
lovely lips, tangled in sheets
who needs love when you've got insecurities
lovely hips, tangled in seams
two drunk kids fucking in the backseat
won't you say what you really mean
you want to fuck me

In Seams(The Makeout Song) (Tradução)

Não me beije...
você sabe o que você quer
vá em frente me conte todas as coisas
isso enrolado na gorjeta de sua língua
não vá me perceber
o céu perfeitamente posicionado
assim é você e eu, assim façamos este valor noturno enquanto
você olha, enquanto encantando naquela camisa azul
mas gostaria de alguma ajuda nisto que vai indo
você sabe que você me quer
você sabe que eu te quero também
esta determinado, o que um menino pode fazer?
sim esta determinado, para uma menina
você realmente quer saber o que está entrando em em minha cabeça?
nesse caso eu terei que lhe falar com meus lábios
lábios adoráveis, enroscados em folhas,
que precisa de amor quando você tiver inseguranças
quadris adoráveis, enroscados em costuras,
dois bêbado brincam "fucking no backseat"
não vá você diz o que você realmente quer dizer
você quer me acabar