Bacilos - Porque Brillamos (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Porque Brillamos

Va a pasar algo ya verás
No tienes porqué discimular
Se muy bien a donde vas
Y no me pienso quedar atrás

Va a pasar algo ya lo sé
Siento la estática en la piel
Tus ojos no saben mentir
Son como un faro para mi

Cierra la puerta y dejame tocar
Una canción de viejos amores con tus manos
Tal vez debiamos aceptar, que nos perdimos
Y ya está, y ya esta

Y es que estamos como locos intentando
Apagar toda la luz que nace cuando nos miramos
Y que brilla y nos desnuda y nos descubre preguntando

Que sabemos del amor
Que sabemos del amor
Que sabemos del amor
Que sabemos del amor

Porque brillamos tu y yo
Es la pregunta y es la razón
Porque tuvimos que llegar
Porque seguimos mas allá

Tal vez seria el momento de escapar
Pero la vida no te sonrie cada viernes
Tal vez debiamos aceptar, que nos perdimos y ya esta, y ya esta

Que sabemos del amor...

Coro


Porque Brillamos (Tradução)

Vai passar algo já verás
Não tens porque discimular
Sei muito bem onde vai
E não penso em ir junto

Vai passar algo eu já sei
Sinto a estática na péle
Seus olhos não sabem mentir
São como um faról para mim

Fecha a porta e me deixa tocar
Uma canção de velhos amores com tuas mãos
Talvez devíamos aceitar, que nos perdemos
E já está, e já está

E é que estamos como loucos tentando
Apagar toda a luz que nasce quando nos olhamos
E que brilha e nos desnuda e nos descobre perguntando

Que sabemos do amor
Que sabemos do amor
Que sabemos do amor
Que sabemos do amor

Porque brilhamos tu e eu
É a pergunta e é a razão
Porque tivemos que chegar
Porque seguimos mais além

Talvez seria o momento de escapar
Mas a vida não te sorri a cada Sexta-Feira
Talvez devíamos aceitar, que nos perdemos
E já está, e já está

E é que estamos como loucos tentando
Apagar toda a luz que nasce quando nos olhamos
E que brilha e nos desnuda e nos descobre perguntando

Que sabemos do amor
Que sabemos do amor
Que sabemos do amor
Que sabemos do amor

Hmmm, do amor.