Axxis - Without You (Tradução)

 

Without You

An empty place and the silence all around me
And I see your face on a picture in my hand

I try to find
Yes, I'm searching for an answer
But I cannot find the reason why you wanna go

How can I reach you
I want to let you know

I don't wanna live without you
I don't wanna say goodbye
I don't wanna miss you every day and night
Without you I would die
I don't wanna live without you
I don't wanna say goodbye
Listen to the wind and hear my words
Forever you'll be mine

The world with you
Was turning without motion
And I never knew
About your deepest emotions

All excuses
Never bring you back to me

I don't wanna live without you
I don't wanna say goodbye
I don't wanna miss you every day and night
Without you I would die
I don't wanna live without you
I don't wanna say goodbye
Listen to the wind and hear my words
Forever you'll be mine

Can you feel me like I feel you
Gimme just a sign
I wanna hold you and I know
Forever you'll be mine

I don't wanna live without you
I don't wanna say goodbye
I don't wanna miss you every day and night
Without you I would die
I don't wanna live without you
I don't wanna say goodbye
And I never dreamed it could be over
Won't you give me one more night

Can you feel me like I feel you
Gimme just one sign
Wanna hold you and I know
Forever you'll be mine

Without You (Tradução)

Num lugar vazio que o silencio me rodeia
Eu vejo seu rosto na foto na minha mão

Eu tento encontrar
Sim, eu estou procurando uma resposta
Mas eu não consigo encontrar a razão do porque que voce quis ir

Como eu posso alcançar voce?
Eu quero que voce saiba

Eu não quero viver sem voce
Eu não quero dizer adeus
Eu não quero perder voce todo dia e noite
Sem você eu irei morrer
Eu não quero viver sem voce
Eu não quero dizer adeus
Ouça o vento e escute minhas palavras
Pra sempre você será minha

O mundo com voce
Estava girando sem movimento
E eu nunca conheci
Suas mais profundas emoções

Todas desculpas
Nunca trouxeram voce de volta pra mim

Eu não quero viver sem voce
Eu não quero dizer adeus
Eu não quero perder voce todo dia e noite
Sem você eu irei morrer
Eu não quero viver sem voce
Eu não quero dizer adeus
Ouça o vento e escute minhas palavras
Pra sempre você será minha

Voce pode me sentir do jeito que eu sinto voce
Me dê só um sinal
Eu quero segurar voce e eu sei
Pra sempre você será minha

Eu não quero viver sem voce
Eu não quero dizer adeus
Eu não quero perder voce todo dia e noite
Sem você eu irei morrer
Eu não quero viver sem voce
Eu não quero dizer adeus
E eu nunca sonhei que isso poderia acabar
Você não vai me dar mais uma noite?

Voce pode me sentir do jeito que eu sinto voce
Me dê só um sinal
Eu quero segurar voce e eu sei
Pra sempre você será minha