Amatris - Sonhos Formados

 

Geformte Träume

Im Schatten unserer Selbst gefangen
Die Gefahr der falschen Sicht
Tränen auf deinen Wangen
Die Erkenntnis hilft uns nicht
Träume stillen unser Verlangen
Ein letzter Aufschrei, wenn der Glaube zerbricht

Die Flamme der Sehnsucht ist eingefroren
Der Fall in die endlose Leere
Der Baum des Lebens hat seine Blätter verloren

Bereit, die Träume aufzugeben
Der Realität hinzugeben
Die Kälte friert die Gedanken ein
Werde bald erfroren sein

Im Schatten unserer Selbst gefangen
Die Gefahr der falschen Sicht
Tränen auf deinen Wangen
Die Erkenntnis half uns nicht
Träume stillten unser Verlangen
Geformte Träume aufgebahrt im fahlen Licht

Sonhos Formados

Na sombra da nossa auto-prisão
O risco de falsa visão
Lágrimas em suas bochechas
O conhecimento não nos ajuda
Sonhos satisfazem o nosso desejo
Um último grito, quando a fé é quebrada

A chama do desejo é congelada
A queda no vazio sem fim
A árvore da vida perdeu suas folhas

Pronto para desistir dos sonhos
Adicionar à realidade
O frio congela a idéia
Em breve será congelado

Na sombra da nossa auto-prisão
O risco de falsa visão
Lágrimas em suas bochechas
O conhecimento não nos ajudou
Sonhos satisfazem o nosso nosso desejo
Sonhos formados e estabelecidos na penumbra