Afghan Whigs

Views

Afghan Whigs - Minha Ruína

 

My Curse

You hurt me baby
I flinch so when you do
Your kisses scourge me
Hyssop in your perfume
Oh, i do not fear you
And slave i only use
As a word to describe the special way i feel for you
You look like me
And i look like no one else
We need no other
As long as we have ourselves
But i won't cry about it
Every time you get obsessed
Every time i came undressed
All ugly thoughts are gone
I'm sure we'll all be friends
I'll try to break your back
You'll try to make amends
Curse softly to me baby
And smother me in your love
Temptation comes not from hell but from above
And there's blood on my teeth
When i bite my tongue to speak
Zip me down, kiss me there
I can smile now
You won't find out ever
Hurt me baby
I flinch so when you do
Your kisses scourge me
Hyssop in your perfume
Oh i do not fear you
And slave i only use as a word to describe
The way i feel when i'm with you
If i have to lie about it everytime i came undressed

Minha Ruína

Você me machucou, baby
E eu recuei quando você o fez
Seus beijos me açoitam
Respingando em seu perfume
Oh, eu não tenho medo de você
Escravo, apenas uso
Como uma palavra pra descrever o quão especial sou pra você.
Você se parece comigo
E eu não me pareço com ninguém.
Não precisaremos de ninguém
Enquanto tivermos um ao outro.
Mas eu não vou chorar por isso
Toda vez que você ficar obcecado.
Toda vez que eu tiro a roupa
Todos os pensamentos ruins irão embora.
Tenho certeza que seremos amigos.
Tentarei lhe atacar pelas costas
Você não irá tentar fazer as pazes.
Amaldiçoe-me suavemente, baby
E sufoque-me em seu amor.
Tentações não vem do inferno, mas acima dele
E há sangue em meus dentes
Quando eu mordo minha língua para falar.
Tire minha energia, beije-me aqui
Agora posso sorrir
Você não irá descobrir sempre.
Machuque-me, baby
Eu então recuarei quando você o fizer.
Seus beijos açoitam-me
Respingando em seu perfume
Oh, eu não tenho medo de você.
E escravo é uma palavra que uso para descrever
O quão especial eu sou para você
Se eu tenho que mentir sobre isso toda vez que tiro a roupa