Afghan Whigs

Views

Afghan Whigs - Let Me Lie To You (Tradução)

 

Let Me Lie To You

All alone, all alone
No one to play with
Your eyes are all swollen from crying
Feeling sick
You open it
And discover your lover between the legs of another
And he's loving it
Let me lie to you
I'll be kind when i deceive you
But you must never question me
Just quietly believe
There, there
You haven't a care
I won't ever hurt you, deny or desert you
Don't ask me again
Wake up! and listen to thee
Someone must have told you
Someone must control you before you can get free

Let Me Lie To You (Tradução)

Tudo sozinho, tudo sozinho.
Ninguém para brincar
Seus olhos estão inchados de tanto chorar
Sentindo doente
Você os abre
E descobre seu amor entre as pernas de outro
E ele está amando isso
Deixe-me mentir para você
Eu serei amável quando te iludir
Mas você nunca deve me questionar
Apenas acredite silenciosamente
Lá, lá.
Você não tem um cuidado
Eu nunca te machucaria, te negaria ou te abandonaria.
Não me pergunte outra vez
Acorde e escute
Alguém deve tê-lo dito
Alguém deve controlá-lo antes que você consiga se libertar.