Adrian Smith - A Quarter To Heaven (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

A Quarter To Heaven

I was breathing far too slow
My mind was racing
But my heart didn't know
Too late, maybe, is this the end
White light above me, shall we begin
Shall we begin?
Falling asleep, asleep at the wheel
Don't even cry out, you won't even feel it
Running too fast, fall over the edge
Maybe this is better,
All I see is red
All I see is red
Falling down back to earth
Falling down back to earth
You got me breathing in
You got me breathing again
You got me breathing in
You got me
The clock on the wall has struck once again
A quarter to heaven is just not the same
I just rub my eyes,
I feel like I'm blind
While I have been dreaming,
I've lost all this time
Break in the day - sitting alone
Watching the people breaking their bones
Hell is on Earth - you see every day
That all of these people are running away






A Quarter To Heaven (Tradução)

Eu estava respirando devagar demais
Minha mente estava correndo
Mas meu coração não sabia
Tarde demais, talvez este seja o fim
Luz branca sobre mim, devemos começar?

Devemos começar?
Adormecendo, adormecendo na roda
Nem ao menos chore, você nem sentirá
Correndo rápido demais, caia do precipício
Talvez isto seja melhor,
Tudo que vejo é vermelho
Tudo que vejo é vermelho

Caindo de volta pra terra
Caindo de volta pra terra

Você me pegou respirando
Você me pegou respirando novamente
Você me pegou respirando
Você me pegou

O relógio na parede quebrou mais uma vez
Um quarto para o paraíso não é o mesmo
Eu esfrego meus olhos,
Eu me sinto como se estivesse cego
Enquanto eu estive sonhando
Eu perdi todo este tempo

O dia nasce - sentado sozinho
Observando pessoas quebrarem seus ossos
Inferno está na Terra - você vê todos os dias
Que todas aquelas pessoas estão correndo