A Static Lullaby - A estrela cadente que nos destruiu

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Shooting Star That Destroyed Us All

A star up in the sky
A poem to the dead
Let this mistake
Bring a vivid crystal to her eye
So drain out my lungs
Before the fluid brings a choke
I cannot inhale the sparkle of your voice

A star up in the sky
A poem to the dead
Let this mistake
Bring a vivid crystal to her eye
So drain out my lungs
Before the fluid brings a choke
I cannot inhale the sparkle of your voice

Let me walk on high wire of rusty nails
While barefoot shedding the flesh of our existance

I don't want anybody to fall

A star up in the sky
A poem to the dead
Let this mistake
Bring a vivid crystal to her eye
So drain out my lungs
Before the fluid brings a choke
I cannot inhale the sparkle of your voice

Now's the time
Now is the time

The more I try
The more I lose
But today
Will you remember me?

But today
Will you remember me?
But today
Your eyes

Your eyes
They shine
Your eyes

Your eyes
They shine
Your eyes

Your eyes
They shine
Your eyes

Your eyes
They shine
Your eyes

Your eyes

Your eyes
They shine
Your eyes

Walking home
Street lights go out

Walking home
Street lights go out

A star up in the sky
A poem to the dead
Let this mistake
Bring a vivid crystal to her eye
So drain out my lungs
Before the fluid brings a choke

A estrela cadente que nos destruiu

Refrão:
Uma estrela no céu
Um poema para a morte
Deixe esse engano
Trazer um cristal vívido aos olhos dela
Então drene meus pulmões
Antes que eu me engasgue com o fluído
Eu não posso inalar a faísca da sua voz

Deixe-me andar na corda bamba de pregos enferrujados
Enquanto descalço derramando a carne da nossa existência

Eu não quero que ninguém caia

Refrão

Agora é a hora
Agora é a hora

Quanto mais eu tento
Mais eu perco
Mas hoje
Você se lembrará de mim?

Mas hoje
Você se lembrará de mim?
Mas hoje
Seus olhos

Seus olhos
Eles brilham
Seus olhos
(4x)

Seus olhos

Seus olhos
Eles brilham
Seus olhos

Andando para casa
As luzes da rua se apagam

Refrão

(tradução: fuLvo)