A Canorous Quintet - Burning, Emotionless (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Burning, Emotionless

Sanctuary for me has been banished
I search for forgivness
Which i can not find

Loosing myself, i am drained out of life
The silkblack shadows will take my mind

Sadness and sorrow take my hands
As i ride the wings of destiny

The grief of others i share with pain
Twisting and turning i'm longing for death
I'm within the blackest of black
All my wounds will burn me in flames
At the end of the rope i'll hang to be free

Loosing myself, i am drained out of life
The silkblack shadows will take my mind

You hide from the daylight,
To shine the dark
Lost in my own world of predestined fate

Oh how i long to feel
I'm burning inside
The ashers remain
A hollow and empty shell
All alone, forever i am

The tender kiss of life
I have never felt, nor will i feel
Embraced by death,
My last breath i take
The only one to whisper goodbye
Is death that i greet whith my empty heart

Embraced by death,
My last breath i take
The only one to whisper goodbye
Is death that i greet whith my empty heart
All love is lost as i desolve in the wind
In vain i am gone
And that i regret
Forgive but don't forget

[rep. verse 6, 3]

(all love is lost as i desolve in the wind
In vain i'm gone
And that i regret
Forgive but don't forget)

Burning, Emotionless (Tradução)

O santuário para mim foi banido
Eu procuro perdão
O qual eu não posso achar

Soltando-me, eu sou escoado fora da vida
As sombras negras e sedosas levarão minha mente

Tristeza e dor tomam minhas mãos
Como eu monto nas asas do destino

O pesar de outros eu compartilho com dor
Torcendo e virando eu estou almejando morte
Eu estou dentro do mais negro possível
Todas minhas feridas me queimarão em chamas
No final da corda eu estarei pendurado para ser livre

Soltando-me, eu sou escoado fora da vida
As sombras negras e sedosas levarão minha mente

Você se esconde da luz do dia,
Para brilhar na escuridão
Perdido em meu próprio mundo de destino predestinado

Oh como eu desejo sentir
Eu estou queimando por dentro
As cinzas permanecem
Uma concha oca e vazia
Totalmente sozinho, eternamente estou

O delicado beijo de vida
Eu nunca senti, nem sentirei
Abraçado pela morte,
Meu último suspiro que eu tenho
O último para sussurrar adeus
É morte que eu saúdo com meu coração vazio

Abraçado pela morte,
Meu último suspiro que eu tenho
O último para sussurrar adeus
É morte que eu saúdo com meu coração vazio
Todo o amor está perdido assim que eu dissolver no vento
Em vão é que eu vou embora
E que eu lamento
Perdoe mas não esqueça

(todo o amor está perdido assim que eu dissolver no vento
Em vão é que eu vou embora
E que eu lamento
Perdoe mas não esqueça)