Vyvienne Long - They're Not Waving (Tradução)

 

They're Not Waving

Searching for a place to be
A face to smile agreeably
I wondered around, about the room
I cut my way through such perfume
I saw you standing by the door
Waiting, watching, waiting for me

'cause you're the only boy for me
And i'm the only girl for you
I knew it when we met last week
So call me when you know it, too
So call me, so call me
So call me, so call me

Crazy thoughts go through my mind
But i reply that i am fine
You move a little closer then
I feel your breath and wonder when
You watch me smile, i watch you talk
Funny faces just to amuse me

'cause you're the only boy for me
And i'm the only girl for you
I knew it when we met last week
So call me when you know it, too
So call me, so call me
So call me, so call me

Searching for a quiet place
To disappear without a trace
Crowded rooms get much, too much
And i just want to feel your touch
So take my hand, take the wine
Don't look back, 'cause they're not waving

'cause you're the only boy for me
And i'm the only girl for you
I knew it when we met last week
So call me when you know it, too

'cause you're the only boy for me
And i'm the only girl for you
I knew it when you kissed my cheek
I knew it when you laughed on cue
So call me, so call me
So call me, so call me
So call me, so call me
So call me, so call me

They're Not Waving (Tradução)

Procurando um lugar para ficar
Um rosto para sorrir concordando
Eu me admirei por aí com o quarto
Cortando meu caminho através de tal perfume
Eu te vi parado junto à porta
Esperando, assistindo, esperando por mim

Porque você é o único menino para mim
E eu sou a única menina para você
Eu sabia disso quando nos conhecemos na semana passada
Então me ligue quando você souber disso também
Então me ligue, então me ligue
Então me ligue, então me ligue

Pensamentos loucos passam por minha mente
Mas eu respondo que estou bem
Você se aproxima um pouco então
Eu sinto sua respiração e imagino quando
Você me vê sorrir, eu te vejo falar
Caras engraçadas só para me divertir

Porque você é o único menino para mim
E eu sou a única menina para você
Eu sabia disso quando nos conhecemos na semana passada
Então me ligue quando você souber disso também
Então me ligue, então me ligue
Então me ligue, então me ligue

Procurando por um lugar silencioso
Para sumir sem deixar rastros
Quartos lotados ficam cheios demais
E eu só quero sentir seu toque
Então tome minha mão, pegue o vinho
Não olhe para trás, porque eles não estão acenando

Porque você é o único menino para mim
E eu sou a única menina para você
Eu sabia disso quando nos conhecemos na semana passada
Então me ligue quando você souber disso também

Porque você é o único menino para mim
E eu sou a única menina para você
Eu sabia disso quando você beijou minha bochecha
Eu sabia disso quando você riu na hora certa
Então me ligue, então me ligue
Então me ligue, então me ligue
Então me ligue, então me ligue
Então me ligue, então me ligue