Vonda Shepard

Views

Vonda Shepard - You And Me (Tradução)

 

You And Me

Part of me wants to break the ice
And part of me wants to roll the dice
Exactly how it stands
Part of me wants to roll the dice
And part of me wants to leave them curled up in my hands

Where they will be safe and no one will know
How I really feel and I'll never be real
And I'll roll with the punches that I'll never feel
And I'll have a heart that no one can steal

Chorus
It's you and me and you're nowhere to be found
I'm rolling on the ground
It's me and you and I'm nowhere to be found

Part of me wants to break these chains
And part of me wants to keep them locked up tight
Part of me wants to stop these rains
And part of me wants them to fall all night

Fall on my head just to wake me up
Anything to drench my half-empty cup
And I'm sorry baby I've had enough
I'm tired of your promised tearing me up

Repeat Chorus

You will be safe and no one will know
How you really feel and you'll never be real
And you'll roll with the punches that you'll never feel
And you'll have a heart that I'll never steal

Repeat Chorus

You And Me (Tradução)

Parte de mim quer quebrar o gelo
Parte de mim quer rolar os dados
Exactamente como ele está
Parte de mim quer rolar os dados
Parte de mim quer abandoná-los frisou-se nas minhas mãos

Onde eles estarão seguros e ninguém saberá
Como realmente me sinto e nunca serei verdadeiro
E rolarei com os socos que nunca sentirei
E terei um coração que ninguém pode roubar

Refrão:
É você e eu, e você não deve ser em nenhum lugar encontrado
Estou rolando na terra
Sou eu e você e nós não devemos ser em nenhum lugar encontrados

Parte de mim quer quebrar essas cadeias
Parte de mim quer guardá-los
Parte de mim quer parar essas chuvas
E parte de mim quer que eles caiam toda a noite

Queda na minha cabeça somente para despertar-me
Algo para ensopar a minha xícara meio vazia
E sou o bebê arrependido tive bastante
Estou cansado do seu arranco prometido de mim

Repetir refrão

Você estará seguro e ninguém saberá
Como você realmente se sente e você nunca será verdadeiro
E você rolará com os socos que você nunca sentirá
E você terá um coração que nunca roubarei

Repetir refrão