Virgin Steele - Love Is Pain (Tradução)
Love Is Pain
[Music and lyrics: De Feis]
I see the winter in her eyes
As I turn to go
See the pain on her face
A frozen rose
With the toss of her hair
And the bite of her lip
She'll ask me so shy
Anything left to say?
And I say
No, no baby, not this time
Again-
This time it's over
You've got to learn
[Chorus:]
Now, darlin' love is cruel
Darlin' love is blind
Love is pain
So cry
Shed a tear today
Shed a tear my baby
Love is pain
I see our love out of reach
Arms intwined with lies
What shattered the night
Still haunts me in the rain
Now you're lost child, lost
Like a ship on the storm
Your distant eyes
Are shadows of others I've known
[Bridge & Chorus]
I Love you
Love is pain
Love Is Pain (Tradução)
Eu vejo o inverno em seus olhos
Enquanto me viro para ir
Vejo a dor em seu rosto
Uma rosa congelada
Com o corte de seu cabelo
E a mordida de seus lábios
Ela irá me perguntar timidamente
Algo a dizer?
E eu direi
Não, não baby, não novamente agora
Isto acabou
Você terá de aprender
Querida, o amor é cruel
Querida, o amor é cego
O amor é uma dor
Então chore
Chore uma lágrima hoje
Chore uma lágrima baby
O amor é uma dor
Eu vejo nosso amor fora de alcance
Braços cruzados com mentiras
O que quebrou a noite
Ainda me assusta na chuva
Agora você é uma garota perdida, perdida
como um navio numa tempestade
Seus olhos distantes
São sombras de outros que eu já vi
Eu amo você!
O amor é uma dor!
Letras Virgin Steele