Violetta - Eu Sou Assim

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Yo Soy Así

Escucha y siente
Sube el volumen vas a enloquecer, enlouquecer, enlouquecer

Oh

Entiende y siente
De corazones rotos soy el rey
Yo soy el rey
Yo soy el rey oh
Pierdendo el control

Dime el ritmo ponte a bailar
Ven conmigo dejate besar
Yo sé te va a gustar, mi estilo te va a conquistar
Mis pies te mueve al compas
Se que no lo puedes evitar,
No intetes luchar, mi estilo te va a conquistar

Y es que yo soy así
Mi vida es alocada
Sin red y voy a mil
Mi ley es doble o nada
Y es que yo soy así
Con solo una mirada
Vas a quedar de mi
Por siempre enamorada

Escucha y siente
Ya tus amigas te pueden contar
(Pueden contar, que bien la pasaras)

Entiende e siente
Estoy aqui, la fiesta va a empezar
(Va a empezar, la fiesta va a empezar)

Perdiendo el control
Y en mi ritmo ponte a bailar
Ven conmigo déjate besar
Yo se te va a gustar, mi estilo te va a conquistar
Mis pies ya se mueven al compas
Se que no lo puedes avitar
No intentes a luchar, mi estilo te va a conquistar

Y es que yo soy así
Mi vida es alocada
Sin red y voy a mil
Mi ley es doble o nada
Y es que yo soy así
Con solo una mirada
Vas a quedar de mi
Por siempre enamorada

Todo cambia
Cuando te acercas a mi
Tus ojos me hacen sentir
Que estoy volando, volando

Tu presencia
Mi mundo completa
Te hare mi princesa
Hoy com um beso
Pierdendo el control

Mis pies te mueve al compas
Se que no lo puedes evitar
No intentes luchar
One, two, three, four

Y es que yo soy así
Mi vida es alocada
Sin red y voy a mil
Mi ley es doble o nada
Y es que yo soy así
Con solo una mirada
Vas a quedar de mi
Por siempre enamorada

Eu Sou Assim

Escute e sinta
Aumente o volume vai enlouquecer
Entenda e sinta
Dos corações quebrados sou o rei
Eu sou o rei
Eu sou o rei oh
Perdendo o controle

Me diga por favor o ritmo da música
Vem comigo me deixe te beijar
Eu sei que você vai gostar, meu estilo vai te conquistar
Meus pés te movem no compasso
Sei que não podes evitar
Não tente lutar, meu estilo vai te conquistar

É que eu sou assim
Minha vida é louca
Sem rede vou a mil
Minha lei é tudo ou nada
É que eu sou assim
Com apenas um olhar
Vai ficar na minha
Para sempre apaixonada

Tudo muda
Quando chegas perto de mim
Teus olhos me fazem sentir
Que estou voando, voando

Sua presença
Meu mundo completa
Vou te fazer minha princesa
Hoje com um beijo
Perdendo o controle

Meus pés te movem no compasso
Sei que não podes evitar
Não tente lutar
Um,dois,três,quatro

É que eu sou assim
Minha vida é louca
Sem rede vou a mil
Minha lei é tudo ou nada
É que eu sou assim
Com apenas um olhar
Vai ficar na minha
Para sempre apaixonada