Ville Valo And The Agents

Views

Ville Valo And The Agents - Amor É Forte

 

Jykevä On Rakkaus

En tiedä mikä sussa oikein kiinosti
mut mulla silloin välähti että empähän pistäis
vastaankaan
kuljeskelemista ihan kahdestaan nyt on styylattu
kuukaus
niin jykevä on rakkaus

mun kaveritkin kattoo ihan kummissaan
ja miettii varmaan olenko mä tosissaan no enhän mä ole
pahemmin
muiden kanssa ollut muiden kanssa sua ennemmin nyt on
styylattu kuukaus
niin jykevä on rakkaus

muistat kai mitä juteltiin kun himaan päin kuljettiin
sä kerroit miten sua tympäsee jätkät jotka makeilee

mä luulin ett pikkuhiljaa muutuinkin jotain kai mä tässä
opinkin
kovanaama enää esitä en jos suoraan sanon se toi mulle
helpotuksen
sen on tehnyt tää kuukaus niin jykevä on rakkaus
muistat kai mitä juteltiin kun himaan päin kuljettiin
sä kerroit miten sua tympäsee jätkät jotka makeilee

mä luulin ett pikkuhiljaa muutuinkin jotain kai mä tässä
opinkin
kovanaama enää esitä en jos suoraan sanon se toi mulle
helpotuksen
sen on tehnyt tää kuukaus niin jykevä on rakkaus

sen on tehnyt tää kuukaus niin jykevä on rakkaus

Amor É Forte

Eu não sei o que me interessou em você
Mas de imediato, o pensamento passou pela minha mente
De que eu não seria contra
Passeando juntos (apenas 2 de nós)
Agora nós estamos juntos por um mês
O amor é tão forte

Meus amigos também estão me olhando com espanto
E estão provavelmente pensando que eu estou sério
Bem, eu não tenho sido muito
Com as outras antes de você
Agora, nós estamos juntos por um mês
O amor é tão forte

Você se lembra do que nós falamos quando estavamos no caminho de casa
Você me disse o quanto estava farta de caras que a lisonjeava

Eu acho que eu mudei um pouquinho. Eu provavelmente aprendi algo
Com você
Eu não bancarei o valentão novamente. Serei honesto.
Foi um alivio
É porque esse mês o amor é tão forte
Você se lembra do que nós falamos quando estavamos no caminho de casa
Você me disse o quanto estava farta de caras que a lisonjeava

Eu acho que eu mudei um pouquinho. Eu provavelmente aprendi algo
Com você
Eu não bancarei o valentão novamente. Serei honesto.
Foi um alivio
É porque este mês, o amor é tão forte

É porque este mês, o amor é tão forte