Vanessa Hudgens - Primeiro Mau Hábito

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

First Bad Habit

Turn me off, turn me on like the vibrate on your phone
Call me up, wanna talk then you freeze me
There's a saying when you're gone
Keep me guessin' what you want
But my heart says it's you who can please me

I get pushed to extremes and I should know what it means
But I can't get let game to be over
When your mood's never change
Only got myself to blame 'coz I fall for it over and over

You're like my first bad habit I can't live without it
I can't give you up, give you up
And even though you're trouble I commit for double
I can't say enough is enough
I'm a part of you, you're a part of me
And I know it's wrong but I can't get free
You're like my first bad habit
How am I gonna give you up

You're the worst, you're the best
Something different from the rest
It's a fact seeing you is never easy
Love my style, hate my friends
No the conflict never ends
How much worse can it get when you tease me

And I know And I know
And I know and I know
The way you go around
Can't put my first bad habit down
And I know And I know
And I know And I know
The way we go around
I just can't give you up

You're like my first bad habit I can't live without it
I can't give you up, give you up
And even though you're trouble I commit for double
I can't say enough is enough
I'm a part of you, you're a part of me
And I know it's wrong but I can't get free
You're like my first bad habit
How am I gonna give you up

Turn me off, turn me on, off, off, on, on
Keep me guessing what you want
Guessing, guessing what you want
Turn me off, turn me on, off, off, on, on
Keep me guessing what you want
Guessing, guessing what you want

You're like my first bad habit I can't live without it
I can't give you up, give you up
And even though you're trouble I commit for double
I can't say enough is enough
I'm a part of you, you're a part of me
And I know it's wrong but I can't get free
You're like my first bad habit
How am I gonna give you up

Primeiro Mau Hábito

Me desligue, me ligue, como a vibração do seu celular
Me telefona, quer conversar, depois fica frio comigo
Mesma coisa quando você vai embora
E me deixa tentando adivinhar o que você quer
Mas meu coração diz que é você quem pode me satisfazer

Sou levada aos extremos e eu deveria saber o que isso significa
Mas eu não posso revelar o jogo para acabar
Quando o seu humor nunca muda
Tenho apenas à mim mesma pra culpar, porque me apaixono mais e mais

[Refrão]
Você é como meu primeiro mau hábito, não consigo viver sem
Não consigo desistir de você
E apesar de você ser problema, eu volto pro bis,
Não consigo dizer "basta".
Eu sou uma parte sua, você é uma parte minha
E eu sei que é errado, mas não consigo me livrar.
Você é como meu primeiro mau hábito
Como vou desistir de você?

Você é o pior, você é o melhor
Algo diferente dos demais
É um fato, ver você nunca é fácil.
Ama meu estilo, odeio meus amigos
Não, o conflito nunca acaba
Quão pior pode ficar quando você me provoca?

E eu sei, e eu sei
E eu sei, e eu sei
Do jeito que nós estamos
Não consigo renunciar ao meu primeiro mau hábito
E eu sei, e eu sei
E eu sei, e eu sei
Do jeito que nós estamos
Eu simplesmente não consigo desistir de você

[Refrão]
Você é como meu primeiro mau hábito, não consigo viver sem
Não consigo desistir de você
E apesar de você ser problema, eu volto pro bis,
Não consigo dizer "basta".
Eu sou uma parte sua, você é uma parte minha
E eu sei que é errado, mas não consigo me livrar.
Você é como meu primeiro mau hábito
Como vou desistir de você?

Me desligue, me ligue, ligar, desligar
Me deixa tentando adivinhar o que você quer
Tentando adivinhar o que você quer.
Me desligue, me ligue, ligar, desligar
Me deixa tentando adivinhar o que você quer
Tentando adivinhar o que você quer.

[Refrão]
Você é como meu primeiro mau hábito, não consigo viver sem
Não consigo desistir de você
E apesar de você ser problema, eu volto pro bis,
Não consigo dizer "basta".
Eu sou uma parte sua, você é uma parte minha
E eu sei que é errado, mas não consigo me livrar.
Você é como meu primeiro mau hábito
Como vou desistir de você?