Valerio Scanu - Pó de Estrelas

 

Polvere Di Stelle

Tra sogni e desideri
Dipingi il tuo domani
Conservami un angolo da cui osservare il mondo
Due punti dentro un quadro
Due orme sulla sabbia
Come spine dentro al cuore parole che mi fanno male
Arrivano dirette così inaspettatamente
Arrivano a spaccare tutto così inutilmente

Quando allimprovviso passa un giorno in un momento
Quando tutto sbriciola e ogni cosa perde senso
Aiutami a comprendere le regole che luniverso illumina
Di polvere di stelle
Quando allimprovviso scorre tutto tranne il tempo
Quando il mondo è fuori e resto chiuso in un cassetto
Aiutami a cambiare quelle regole che luniverso scioglierà
In polvere di stelle

Vorrei poterti dire
I miei piccoli segreti
Li tengo in una tasca
Pensieri che ti fanno male
Arrivano diretti così inaspettatamente
Arrivano a spaccare tutto così inutilmente

Quando allimprovviso passa un giorno in un momento
Quando tutto sbriciola e ogni cosa perde senso
Aiutami a comprendere le regole che luniverso illumina
Di polvere di stelle
Quando allimprovviso scorre tutto tranne il tempo
Quando il mondo è fuori e resto chiuso in un cassetto
Aiutami a cambiare quelle regole che luniverso scioglierà
In polvere di stelle
Aiutami a cambiare quelle regole che luniverso scioglierà
In polvere di stelle
Tra sogni e desideri
Dipingi il tuo domani
Conservami un angolo da cui osservare il mondo

Pó de Estrelas

Entre sonhos e desejos
Desenhe o seu amanhã
Conserve-me um ângulo para observar o mundo
Dois pontos dentro de um quadro
Duas pegadas sobre a areia
Como espinhos dentro do coração, palavras que me fazem mal
Chegam direto, assim, inesperadamente
Chegam pra destruir tudo, talvez inutilmente

Quando um dia passa inesperadamente em um momento
Quando tudo se esmigalha e perde o sentido
Ajude-me a compreender as regras que o universo ilumina
Com o pó das estrelas
Quando tudo transcorre inesperadamente, exceto o tempo
Quando o mundo está lá fora e estou preso em uma gaveta
Ajude-me a mudar aquelas regras que o universo escolherá
No pó das estrelas

Queria poder te dizer
Os meus menores segredos
Os tenho em um bolso
Pensamentos que te fazem mal
Chegam direto, assim, inesperadamente
Chegaram pra destruir tudo, talvez inutilmente

Quando um dia passa inesperadamente em um momento
Quando tudo se esmigalha e perde o sentido
Ajude-me a compreender as regras que o universo ilumina
Com o pó das estrelas
Quando tudo transcorre inesperadamente, exceto o tempo
Quando o mundo está lá fora e estou preso em uma gaveta
Ajude-me a mudar aquelas regras que o universo escolherá
No pó das estrelas
Ajude-me a mudar aquelas regras que o universo escolherá
No pó das estrelas
Entre sonhos e desejos
Desenhe o seu amanhã
Conserve-me um ângulo para observar o mundo