Uta - Omoi wo Kanadete (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Omoi wo Kanadete

Omoi wo ima kanadete hakanai asu ni kazasu yo
Setsunai hodo mune utsu kagirinai kibou

Hakanasa wo masu hibi wo irodoru wa kisetsu no kaze
Kioku no kakera ga sawagi dashita yo
Arinomama wo mitomete haruka tsumuida hikari ga
Kieru mae ni mouichido kono mune ni dakishimete

Omoi wo ima kanadete hatenai asu ni kazasu yo
Mirai wo egaku ao ni kono te wo nobashite

Namida wo nuguu tabi ni okizari no negai ga mata
Yozora wo kaketeku hoshi ni kawaru yo
Kaze no koe ga kikoeru osanai hibi no keshiki wo
Nakusu mae ni mouichido kono mune ni dakishimete

Kasoku shiteku sekai yo douka yasashii mama de ite
Setsunai hodo mune utsu kagirinai kibou

Omoi wo ima kanadete
Kasoku shiteku sekai yo

Omoi wo ima kanadete hatenai asu ni kazasu yo
Mirai wo egaku ao ni kono te wo nobashite
Kasoku shiteku sekai yo douka yasashii mama de ite
Setsunai hodo mune utsu afuredasu negai

Omoi wo Kanadete (Tradução)

Agora sigo a linha do meu pensamento
Comtemplando a manhã passageira
Esperanças sem fim batem intensamente
No meu coração
O passar dos dias é colorido com a brisa da estação
Pedaços de memórias retornam
De um profundo congelamento
Trazendo de volta os fatos expostos,
Eu crio essa luz distante
E abraço forte no meu coração,
Até que se agite intensamente
Agora sigo a linha do meu pensamento
Comtemplando a manhã passageira
Minhas mãos se estendem para um profundo azul
Almejando o futuro
O mundo acelerado passa a fluir calmamente
Fazendo transbordar os desejos que batem
Intensamente no meu coração.