Uetoaya - Ai No Tame Ni (Tradução)
Ai No Tame Ni
*Ai no tame ni moo ichido ima
Karesoona yume mizu o ageyoo
Shinjirareru mono hitotsu dake
Areba soredake de daijoobu
Nagashita namida akirameta koto
Zenbu migi poketto ni irete
Kakushiteta noni kimi wa itsudemo
Kizuite itandane
Hitomi tojireba ano yuuyake koyake
Nukumori wa kienaiyo
Donna toki datte kimi no egao
Kono kokoro zutto terashitekureru kara
**Ai no tame ni aruiteyukoo
Kokoro ni saita hana o mamoroo
Taisetsuna mono tatta hitotsu dake
Areba soredake de ikiteyukeru kara
Tada ai no tame ni
Waraiatta koto wakariaeta koto
Omoide wa hidari poketto ni
Konnani kimi o aishita koto o
Itsuka hokoreru yooni
Toki ga tomareba ii to omotta
Ano yoru o wasurenai
Donna toki datte kimi no kotoba
Kono kokoro zutto sasaeteite kurerukara
Ai no tame ni aruiteyukoo
Kokoro ni saita hana o mamoroo
Ano hi futari yume mita basho e
Itsuka kitto tadoritsukeru to shinjite
Tada ai no tameni
(*BIS)
(**BIS)
Ai No Tame Ni (Tradução)
Por amor, mais uma vez, agora
Vou regar o sonho prestes a secar
Basta ter só uma coisa
Na qual possa acreditar
Lágrimas escorridas e desistências
Escondia-as no meu bolso direito
Mas você sempre soube de tudo
Ao fechar os olhos
Vejo o céu daquele entardecer
A ternura não tem preço
Seu sorriso estará iluminando para sempre
Este meu coração
Por amor, vou caminhando
Vou proteger a flor no meu coração
Basta ter só uma coisa
Que realmente importa
Só por amor, serei capaz de viver
Risadas e sentimentos compartilhados
Com as lembranças no bolso esquerdo
Queria que o tempo congelasse
Com esperança de sentir orgulho um dia
De tê-lo amado tanto
Não esquecerei daquela noite
Suas palavras sempre estarão presentes
Para apoiar este coração
Por amor, vou caminhando
Vou proteger a flor no meu coração
Com a certeza de que chegaremos
Ao lugar que sonhamos naquele dia
Só por amor
Letras Uetoaya