U.P.O.

Views

U.P.O. - (Irreligioso)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Godless

Godless

I'm Checking into leaving, yeah I'm folding
I'm Tired of breaking down and shaking
This life around
I'm Tired of praying, yeah I'm tired of trying myself

I'm tired of being taken all the way

I don't need to be godless - but I am
I don't need my head - keepin all my problems
I don't need your hand of god
I don't need, I say I'm godless
With nowhere to fall, I'm already to fall

Day by day I'm like a playful puppet
And I'm stumbling around
Aching on the brain and I'm in
Big trouble, big trouble
I Still got to breathe, oh yeah
Like my shame this will all go down
God damned me that's for sure and I believe
I believe I don't belong here

I don't need - to get my head kicked in
And I don't need to be another lost
Soul that can't find home
I don't need to get my face
dragged down in the muddy water
I don't need, to say I'm godless anymore

Still I'm gone
Still I'm on the run
Still I'm on the break of the edge
Still I'm, still I'm feeling dead

I don't need to be godless, but I am
I don't need to be another lost soul who can't
Find home
I don't need your hand of god
I don't need to say I'm godless anymore
anymore, yeah yeah
oooooooooooh, ooooooooooooooooh
yeah

(Irreligioso)

Eu estou pensando em partir, sim eu estou dobrando
Eu estou cansado de quebrar e de estragar
Esta vida
Eu estou cansado de orar, sim eu estou cansado de
tentar
Eu estou cansado de ser tirado de todos os caminhos

Eu não preciso ser irreligioso (mas eu sou)
Eu não preciso que minha cabeça (guarde todos os meus
problemas)
Eu não preciso da sua mão de deus
Eu não preciso, eu disse que sou irreligioso
Não há mais lugar para cair, (eu já cai)

Dia após dia, eu sou como um boneco brincalhão
E estou me prejudicando
Com uma dor profunda no cérebro
Grande problema, grande problema
Eu ainda irei de conseguir respirar, oh sim
Como minha vergonha tudo irá acabar
Deus me condenou sem dúvida e eu acredito
Que não pertenço a este lugar

Eu não preciso (de ter minha cabeça chutada por
dentro)
E eu não preciso ser outra alma perdida que não
encontra um lar
Eu não preciso ter meu rosto
Arrastado numa poça de lama
Eu não preciso, dizer que sou irreligioso mais uma
vez
Mais uma vez

Ainda tenho ido
Ainda eu estou na corrida
Eu ainda estou na pior das extremidades
Eu ainda estou, ainda estou me sentindo como morto

Eu não preciso ser irreligioso, mas eu sou
E eu não preciso ser outra alma perdida que não
encontra um lar
Eu não preciso da sua mão de deus
Eu não preciso, dizer que sou irreligioso mais uma
vez, mais uma vez.