Twilight - Nenhum Som Além Do Vento

 

No Sound But The Wind

We can never go home, son
We no longer have one
I'll help you carry the load, son
I'll carry you on my back
We walk through the ash,
And the charred remains of our country
Keep an eye on my back, son
I'll keep an eye on the road

Help me to carry the fire
We will keep it alight together
Help me to carry the fire
This road can`t go on forever

If I say shut your eyes, son
If I say look away
Bury your head in my shoulder
Think of a birthday
The things you put in your head
They won`t stay there forever
I'm trying hard to hide your soul, son
From things it's not meant to see

Help me to carry the fire
We will keep it alight together
Help me to carry the fire
This road cant go on forever

Help me to carry the fire
We will keep it alight together
Now help me to carry the fire
This road wont go on forever

No sound but the wind
No sound but the wind

If I say shut your eyes
If I say shut your eyes
If I say shut your eyes
If I say shut your eyes

Help me to carry the fire
We will keep it alight together
Help me carry the fire
This road wont go on forever

Nenhum Som Além Do Vento

Nós podemos nunca ir para casa, filho
Não temos mais uma
Eu vou ajudá-lo a carregar o peso, o filho
Vou carregá-lo nas minhas costas
Nós andamos pelas cinzas,
E pelos restos carbonizados do nosso país
Fique de olho nas minhas costas, filho,
eu vou ficar de olho na estrada

Ajude-me a carregar o fogo
Vamos mantê-lo acesso juntos
Ajude-me a carregar o fogo
Essa estrada não seguirá para sempre

Se eu disser que feche os olhos, filho
Se eu disse para olhar para o outro lado
Enterre a sua cabeça no meu ombro
Pense em um aniversário
As coisas que você coloca na cabeça
Elas não vão ficar lá para sempre.
Eu estou me esforçando para esconder a sua alma, filho
De coisas que ela não dever ver

Ajude-me a carregar o fogo
Vamos mantê-lo acesso juntos
Ajude-me a carregar o fogo
Essa estrada não seguirá para sempre

Ajude-me a carregar o fogo
Vamos mantê-lo acesso juntos
Ajude-me a carregar o fogo
Essa estrada não seguirá para sempre

Nenhum som além do vento
Nenhum som além do vento

Se eu disser feche os olhos
Se eu disser feche os olhos
Se eu disser feche os olhos
Se eu disser feche os olhos

Ajude-me a carregar o fogo
Vamos mantê-lo acesso juntos
Ajude-me a carregar o fogo
Essa estrada não seguirá para sempre