Tracy Bonham - Whether You Fall (Tradução)

 

Whether You Fall

Whether it's the sunshine whether it's the rain
Doesn't make a difference 'til you complain
Whether it's the water coming in from the roof
Does it piss you off that you're not water proof?

Whether you fall means nothing at all
It's whether you get up it's whether you get up

And you hate the silence as it fills up the room
And there's not much to say to your blushing groom
Maybe all eyes are on you as you finish the race
And the world sees you struggling for last place

Whether you fall means nothing at all
It's whether you get up whether you get up

Whether You Fall (Tradução)

Se isso é a luz do sol ou é a chuva
Não faz diferença até você se queixar
Se é a água entrando pelo telhado
Te deixa bravo se você não é à prova d'água?

Se você cair não vai significar nada
É se você levantar, é se você levantar

Você odeia o silêncio quando ele enche o quarto
E não há muito o que dizer ao seu noivo avermelhado
Talvez todos os olhares estejam em você quando você acabar a corrida
E o mundo vê seu esforço pelo último lugar

Se você cair não vai significar nada
É se você levantar, é se você levantar