Tong Vfang Xien Qi - Holding Back The Tears (translation) (Tradução)
Holding Back The Tears (translation)
The fading white picture and my scent that seems like it's erasing,
The bright clouds are hiding them
My heart, which didn't speak a word, is slowly changing,
And in between that, the time that passed is in my hands.
I'm holding back the tears,
So it won't be heavy, i walk while wearing my heart,
To a place that isn't close or far,
And at that place, another me stands, i don't cry.
Again i put my hands together,
And to a place that can hear me,
I live with reality, not with the memories.
Even though this sounds stupid, i'm always with you,
The pain i want to empty,
It'll dry up my tears that flow inside me.
I'm living with my tears,
So it won't be heavy, i walk while wearing my heart,
To a place that isn't close or far,
And at that place, another me stands, i don't cry.
I'm holding back the tears,
So it's not light, i run while wearing my trust,
To a place that isn't high or low,
And at that place, another me stands,
I can show you a small smile?
Holding Back The Tears (translation) (Tradução)
Uma foto que manchou-se no branco
E a minha fragância que parece ter se perdido
Tudo foi escondido pelo brilho intenso de uma nuvem
Meu coração que não tem palavras
Começa lentamente a mover meus sentimentos
Aqueles tempos que perdi por completo
Estão em minhas mãos agora
Estou deixando as lágrimas para trás
Caminho tentando diminuir o peso do meu coração
Para um lugar que não seja nem longe nem perto
Onde um estranho me apóie
Não chorarei
Eu trago minhas duas mãos unidas novamente
Para um lugar onde eu ouviria isto
Como eu vivo cada um destes momentos inesquecíveis
Embora pareça estupidez, estamos sempre juntos
A dor que eu quero deixar de sentir
Seca as lágrimas que correm através do meu corpo
Estou vivendo com minhas lágrimas
Caminho tetando diminuir o peso do meu coração
Para um lugar que não seja nem longe nem perto
Onde um estranho me apóie
Não chorarei
Estou deixando as lágrimas para trás
Corro carregando o peso da minha fé
Para um lugar que não seja nem longe nem perto
Onde um estranho me apóie
Com um pequeno sorriso que me faça rir
Letras Tong Vfang Xien Qi