Tom Petty

Views

Tom Petty - Into The Great Wide Open (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Into The Great Wide Open

Eddie waited til' he finished high school
He went to Hollywood, got a tattoo
He met a girl out there with a tattoo too
The future was wide open
They moved into a place they both could afford
He found a night club he could work at the door
She had a guitar and she taught him some chords
The sky was the limit
Into the great wide open
Under them skies of blue
Out in the great wide open
A rebel without a clue
The papers said Ed always played from the heart
He got an agent and a roadie named Bart
They made a record and it went in the charts
The sky was the limit
His leather jacket had chains that would jingle
They both met movie stars, partied and mingled
Their A&R man said: "I don't hear a single"
The future was wide open
Into the great wide open
Under them skies of blue
Out in the great wide open
A rebel without a clue
Into the great wide open
Under them skies of blue
Into the great wide open
A rebel without a clue


Into The Great Wide Open (Tradução)

Eddie esperou até terminar o colegial.
Ele foi pra Hollywood,fez uma tatto
Ele conheceu uma garota por lá que também tinha uma tatuagem
O futuro era amplo
Eles se mudaram para um lugar onde os dois pudessem viver
Ele encontrou um clube noturno onde podia trabalhar de porteiro
Ela tinha uma guitarra e o ensinou alguns acordes
O céu era o limite
Dentro da imensidão
Acima deles um céu azul
A fora a grande maça
Um rebelde sem causa
Os jornais diziam Ed sempre toca com o coração
Ele tem um agente uma rodie chamada Bart

Eles gravaram um disco que estorou nas paradas
O céu era o limite
A jaqueta dele tinha chamas que podiam brilhar
Os dois conheceram estrelas de cinema,festejaram e se misturaram
O A&R disse: "Eu não ouvi uma musica"
O futuro era amplo
Dentro da imensidão
Abaixo deles o céu azul
A fora da imensidão
Um rebelde sem causa
Dentro da imensidão
Abaixo deles o céu azul
Dentro da imensidão
Um rebelde sem causa