Toccata Magna - Crianças do Sol

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Children Of The Sun

Oh Lord Who says:
- "Let there be dawn,
Let it grow light"

- "Let there be day,
Let there be night"
Anga stars so quiet

Azure-blue eyes of the night, revealing me visions
Strangers arrives on this land, a blind faith

I'm just a child, can't understand, answers inside
Under the moon, the light coming soon, Killa besides me

Intihuatanas! Pachamama is wishpering!
Secrets of earth
Father Sun down on me!

While I can ride on the wings of my dreams,
I will fly away (away from here!)
While we can ride on the wings of our dreams,
We still can be (Children of the Sun!)

Who will dare count the stars, Lord of Inka skies?
As a gift from the Sun
Newborn souls

In the deepest brilliant star dived his fatherly sight
Take me to the highs (of paradise!)
Where have you went astray
So far from my heart,
Return to life (oh, little child!)

Together still believing
Last prayers shall be done
Leaving huynai our history
We are Children of the Sun!




Crianças do Sol

Oh, Senhor Que dissestes:
-Faça-se o amanhecer,
Surja a luz!

Faça-se o dia...
Faça-se a noite...
Anga estreleja tão sereno

Olhos azulados da noite, revelando-me visões
Estranhos chegam a estas terras, uma fé blindada

Sou apenas uma criança,
Não posso entender
As respostas interiores

Sob a lua
A luz chegando em breve
Qilla ao meu lado

Intihuatanas! Pachamama está sussurrando!
Segredos da terra
Pai Sol ponha-se em mim!

Enquanto posso montar nas asas de meus sonhos
Irei voar embora (embora daqui!)

Enquanto podemos montar nas asas de nossos sonhos,
Ainda podemos ser (Crianças do Sol!)

Quem se atreverá a contar as estrelas?
Senhor dos céus Yncas?
Como um presente do Sol
Almas recém-nascidas

Na mais profunda estrela brilhante mergulhou seu olhar paterno
Leve-me para as alturas (do paraíso!)

Onde te perdestes tão longe!
Desgarrando-te de meu coração
Retorne à vida (oh, pequena criança!)

Juntos ainda acreditando
Últimas orações devem ser feitas
Deixando huynai nossa história
Somos Crianças do Sol!