Timo Tolkki - Now I Understand (Tradução)

 

Now I Understand

Looking inside of myself
I feel the rainbow of emotions
Running wild in an open sea
Garden of my soul
Icy cage of my heart
Golden key which opens
The way to the paradise

So far away yet so close
Lies the cradle of my freedom

Every step I take
Every move I make
Finally, now I understand

Everything is clear
There is no more fear
Finally, now I understand

Seeds that I'm planting today
Will be the fruits that
I will pick up tomorrow in my life
It is not easy to change
Courage and wisdom are my partners
Sailing on the sea of eternity

Now I Understand (Tradução)

Olhando para dentro de mim mesmo
Eu sinto o arco-íris de emoções
Correndo selvagemente num mar aberto
Jardim da minha alma
Jaula gelada do meu coração
Chave dourada que abre
O caminho para o paraíso

Tão longe e ainda tão perto
Jaz o leito da minha liberdade

Cada passo que dou
Cada movimento que faço
Finalmente agora eu entendo

Tudo está claro
Não há mais medo
Finalmente eu compreendo

Sementes que estou plantando hoje
Serão as frutas que
Eu apanharei amanhã em minha vida
Não é fácil mudar
Coragem e conhecimento são meus parceiros
Navegando no mar da eternidade