Thomas Feiner

Views

Thomas Feiner - Por Enquanto

 

For Now

Getting close by going far away.
Going far by staying here.
To the kind of place where loneliness... is traveling best.
Leaving ill and well alone.
If all fails - all fails.
Let the clock strike upon this resting hour.

For now.
For now.
Leaving point despair.
Leaving point hope.

Getting lost to find a way back home.
Getting back by letting go.
Make another thought fall,
in the flow of things.
And death is just a breath away -
but so is life.
Saying this, but knowing not -
which scares the most.

For now.
For now.
Leaving point despair.
Leaving point hope.

Whatever worry running through the veins:
when you go, we go.
Whatever worry raising through the head:
when you're there, you're there.
Getting close, abandoning point home.
Leaving point despair.
Looking up from the rush of things,
in the point of life that is now.
A point of life.
For now.

Por Enquanto

Chegando perto, indo longe.
Indo agora pra ficar aqui.
Para o tipo de lugar onde a solidão... está viajando melhor.
Deixando bem doente e sozinho.
Se tudo falhar, tudo falhar.
Deixe o relógio bater sobre esta hora de descanso.

Por enquanto.
Por enquanto.
Deixando o momento de desespero.
Deixando o momento de esperança.

Ficar perdido para encontrar um caminho de volta.
Voltando ao deixar ir.
Faça outra queda de pensamento,
No fluxo de coisas.
E a morte é apenas um sopro de distância,
Mas assim é a vida.
Dizendo isso, mas sabendo que não,
Que assusta a maioria.

Por enquanto.
Por enquanto.
Deixando o momento de desespero.
Deixando o momento de esperança.

Qualquer que seja a preocupação correndo nas veias:
Quando você vai, nós vamos.
Qualquer que seja a preocupação aumentando através da cabeça:
Quando você está lá, você está lá.
Chegando perto, abandonando o momento em casa.
Deixando o momento de desespero.
Olhando para cima através da correria das coisas.
No momento da vida que é o agora.
Um momento de vida.
Por enquanto.