Theatro das sombras - Lagrimas sobre lápides

 

Tears On Gravestones

Our hearts dark
is split asunder the whole morning.

The sunrise offends our vanity,
destroying the eternal dream,
making us think about everything again.

Everything dies ...
Nothing is immortal in this world,
and the memory does not survive
with the generations.

Who remembers we now?
We lost in our home,
the lost of our time.

And who remembers us now?

Lagrimas sobre lápides

Nossos corações sombrios
se fendem a todo amanhecer.

O nascer do sol ofende nossa vaidade,
destruindo o sonho eterno,
nos fazendo pensar em tudo mais uma vez.

Tudo morre...
Nada é imortal neste mundo,
e a lembrança não sobrevive
com as gerações.

Quem se lembra de nós agora?
Nos perdemos de nossa casa,
nos perdemos de nosso tempo.

E quem se lembra de nós agora?