The Zombies

Views

The Zombies - The Way I Feel Inside (Tradução)

 

The Way I Feel Inside

Should I try to hide
the way I feel inside
my heart
for you

would you say that you
would try to love me too
in your mind
could you ever be
really close to me
I can tell the way you smile

if I feel that I
could be certain then
I would say the things I want to say tonight

but till I can see
that you'd really care for me
I will dream
that someday you'll be
really close to me
I can tell the way you smile
if i feel that I
can be certain then
I could say the things I want to say tonight

but till I can see
that you'd really care for me
I'll keep trying to hid the way I feel inside.

The Way I Feel Inside (Tradução)

Se tento mudar
de caminho, sinto por dentro
o meu coração
que é todo seu!

dizem que você
tentaria amar-me também.
na sua mente,
você podia alguma vez estar
realmente perto de mim...
Posso dizer que esse caminho é o que te faz sorrir

se sinto que eu
poderia estar certo, então
Eu diria as coisas que quero dizer esta noite

mas até que eu possa ver
que você realmente gosta muito de mim.
Sonharei
isto, um dia você estará
realmente perto de mim
Posso dizer que esse é o caminho que te faz sorrir
se sinto que eu
posso ser certo então
Posso dizer as coisas que quero dizer esta noite

mas até que eu possa ver
que você realmente gosta muito de mim
Continuarei tentando mudar o modo que me sinto por dentro.