The Urgency - Fingertips (tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Fingertips

Love, when you say your faith is falling fast
through your body, your mind and the soul that you claim to have had
well I hoped to move you so and set you free
just be glad for these minds and these bodies
to meet all your needs

Baby
won't you spread your pretty little lips
make room for my fingertips
so I could get caught between your legs tonight
Baby
won't you spread your pretty little lips
and though I may not find enlightenment
I could get caught between your legs tonight

so go, find a new way of coping with being alive
when you find it don't tell me, I don't want to hear all your lies
well I'd hoped to move you so and set you free
just be glad for these minds and these bodies to meet all your needs

I'm a running monologue running away
running fast through the back of my head
I'm gonna run you out
I'm gonna take you down
I'm gonna take this shot
I'm gonna chase it with lead

this isn't suicide
it's a prison break and I just might make out fine
this isn't finding god it's just running away
runnin' an' runnin'

Baby, won't you spread your pretty little lips,
And though I may not find enlightenment
I could find GOD between your legs tonight

Fingertips (tradução)

Amor, quando você diz que a sua fé está caindo rápido
Através do seu corpo, sua mente e da alma
Que você alega ter tido
Bem, eu esperava move-la e libertá-la
Apenas ser feliz para essas mentes e esses corpos
Para satisfazer todas as suas necessidades

Bebê
você não vai espalhar os seus bonitos e pequenos lábios
Dar espaço para os meus dedos
então eu poderia ficar preso entre as suas pernas à noite
Bebê
Você não vai espalhar os seus bonitos e pequenos lábios
E embora eu não possa encontrar iluminação
Eu poderia ficar preso entre as suas pernas à noite

Então vá, encontrar uma nova maneira de lidar com o estar vivo
Quando você encontrá-lo, não me diga, eu não quero ouvir todas as suas mentiras
Bem, eu esperava move-la e libertá-la
Apenas ser feliz para essas mentes e esses corpos
Para satisfazer todas as suas necessidades

Estou executando um monólogo fugindo
correndo rápido através da parte de trás da minha cabeça
Vou correr-te
Vou levá-la para baixo
Vou aproveitar esta bala
Eu vou persegui-la com chumbo

isto não é suicídio
é uma fuga da prisão e eu só poderia fazer a multa
esta constatação não é Deus é só fugindo
correr 'um' correr '

Bebê
Você não vai espalhar os seus bonitos e pequenos lábios
E embora eu não possa encontrar iluminação
Eu poderia encontrar DEUS entre as suas pernas à noite