The Slip

Views

The Slip - Vida no Disfarce

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Life in Disguise

The Slip - Life In Disguise

Well the world is only a stage
And I'm just a man
With a sound caught in his throat
And a pick in his hand
But when the song comes tumbling out you understand
There's no great demand

Well it's there under your breath, behind your eyes
And you don't have to say nothing cause I realize
That everything somehow in someway eventually dies
It's life in disguise

It's your room and your board and your fireside
It's a shell that's been washed by a million tides
And if you're there you can see just how bright it
shines

When there's nobody left in your heart, left in your
head
When the whole world has packed up in shadows and left
you for dead
When you can't fake a smile and you just can't get out
of your bed
When the people you led turn to you looking so hungry
and bare
And you were the one that had brought them there
And all you can do is just stare at your hands and
whisper my name

Elenore Cecil Robert and Molly
Coco Rudy Maxwell wherever you are
Elenore Cecil Robert and Molly
Coco Rudy Maxwell wherever you are

Share
Share
Share
Share

Vida no Disfarce

Bem, o mundo é apenas uma fase
E eu sou apenas um homem
Com um som travado na garganta
E uma picareta na mão
Mas quando a música vem caindo fora você entender
Não há grande demanda

Bem, é lá sob sua respiração, por trás de seus olhos
E você não precisa dizer nada porque eu perceber
Isso tudo de alguma forma, de alguma maneira acaba morrendo
É a vida no disfarce

É o seu quarto e sua placa e sua lareira
É um shell que foi banhada por um milhão de marés
E se você for lá você pode ver o quão brilhante é
brilha

Quando não há mais ninguém no seu coração, deixou na sua
cabeça
Quando o mundo inteiro tem as malas e deixou na sombra
você para mortos
Quando você não pode fingir um sorriso e você simplesmente não pode sair
da sua cama
Quando as pessoas que por sua vez levou a procura com tanta fome
e nu
E você era a única que os trouxera ali
E tudo que você pode fazer é apenas olhar para suas mãos e Susurro meu nome

Elenore Cecil Robert e Molly
Coco Rudy Maxwell onde quer que esteja
Elenore Cecil Robert e Molly
Coco Rudy Maxwell onde quer que esteja

Compartilhar
Compartilhar
Compartilhar
Compartilhar