The Pussycat Dolls - In Person (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

In Person

She's real cute but she ain't got nothin' on me boy (uh -huh)
Caught you with her now I'm gonna scratch up all your toys
I'm not done yet watch what I do with all your clothes (uh-huh)
You can hide behind the telephone now but you gonna get it for sure

[Chorus]
I'ma get him when I see him (in person)
I'ma hurt him when I see him (in person)
I'ma kick him when I see him (in person)
Cant wait till I see him (in person)
I'ma get him when I see him (in person)
I'm gonna hurt him when I see him (in person)
Better never let me see him (In person)
I'ma get him, I'ma get him

Run to ya momma and dont come back you better stay in her house (uh-huh)
Good sense woulda told you not to let me out by now
Keep your money - you gonna need all the help you can get (uh-huh)
How you gonna explain to your boys that you got beat up by a chick

[Chorus]

Hope you hear me boy I won't take that
Not like that, no, no (no, no, no, no, no) (train that boy now)
What's wrong with that boy? I shoulda trained hi?
If you want that boy, you gotta train him?

[Chorus]


In Person (Tradução)

Ela é realmente bonitinha mas ela não tem nada como eu (ah-hah)
Eu te peguei com ela, agora eu vou destruir todos os seus brinquedos (uh-huh)
Eu ainda não terminei, veja o que eu vou fazer com toda as suas roupas (ah-hah)
Você pode se esconder atrás do telefone agora, mas você vai ter o que merece com certeza

Eu vou pegar ele quando eu o vir (pessoalmente)
Eu vou ferir ele quando eu o vir (pessoalmente)
Eu vou chutar ele quando eu o vir (pessoalmente)
Mal posso esperar até vê-lo (pessoalmente)
Eu vou pegar ele quando eu o vir (pessoalmente)
Eu vou ferir ele quando eu o vir (pessoalmente)
É melhor nunca me deixar vê-lo (pessoalmente)
Eu vou pegar ele, eu vou pegar ele

Corra para a sua mãe e não volte, é melhor você ficar na casa dela (ah-hah)
O bom senso lhe diria para não me deixar à solta agora (uh-huh)
Guarde seu dinheiro - você vai precisar de toda ajuda que puder obter (ah-hah)
Como você vai explicar a seus amigos que apanhou de uma garota? (uh-huh)

Eu vou pegar ele quando eu o vir (pessoalmente)
Eu vou ferir ele quando eu o vir (pessoalmente)
Eu vou chutar ele quando eu o vir (pessoalmente)
Mal posso esperar até vê-lo (pessoalmente)
Eu vou pegar ele quando eu o vir (pessoalmente)
Eu vou ferir ele quando eu o vir (pessoalmente)
É melhor nunca me deixar vê-lo (pessoalmente)
Eu vou pegar ele, eu vou pegar ele

Espero que você me escute garoto, eu não vou agüentar isso, não assim, não não (não não não não não)
(treine aquele garoto agora)
O que está errado com aquele garoto? Eu deveria treiná-lo? Eu deveria treiná-lo?

Se você quer aquele garoto, você tem que treiná-lo? Você tem que treiná-lo?
Se você quer aquele garoto, você tem que treiná-lo? Você tem que treiná-lo?

Eu vou pegar ele quando eu o vir (pessoalmente)
Eu vou ferir ele quando eu o vir (pessoalmente)
Eu vou chutar ele quando eu o vir (pessoalmente)
Mal posso esperar até vê-lo (pessoalmente)
Eu vou pegar ele quando eu o vir (pessoalmente)
Eu vou ferir ele quando eu o vir (pessoalmente)
É melhor nunca me deixar vê-lo (pessoalmente)
Eu vou pegar ele, eu vou pegar ele