The Hush Sound - Echo (Tradução)

 

Echo

You are the lighthouse, the seamark
The tempests created this tide
I'm pulled to the black silver ocean
where the current and the heavens collide

You are the brick
I am so unpredictable
led by the current away
Your solid stage is so necessary to save
all those who stray

You are the navigator who never could lead
we were lost in the silver sea
I was the ship who was too proud to ever sink.

I am your thought but the water is amnesia
my name is on the tip of your tongue
My image is slipping
but your memory is gripping it
this is my breath in your lungs

You are the navigator who never could lead
we were lost in the silver sea
I was the ship who was too proud to ever sink.

Echo, my voice is an echo
of places I don't know
and stories I've been told

Echo. We all are connected
a lighthouse a voyage
for history's sake,
will you please take notice?

Echo (Tradução)

Você é o farol, a marca de sinalização
A tempestade criou essa maré
Eu estou sendo puxada para o negro mar de prata
Aonde as correntes e os céus colidem

Você é o tijolo
Eu sou tão imprevisível
Carregada para longe pela correnteza
Seu estado sólido é tão necessário para salvar
Àqueles que se extraviam

Você é o navegador que nunca poderia conduzir
Nós estávamos perdidos no mar de prata
Eu era o navio que era muito orgulhoso para afundar

Eu sou o seu pensamento mas a água é amnésia
Meu nome está na ponta da sua língua
Minha imagem está escorregando
Mas sua memória a está segurando
Esta é a minha respiração nos seus pulmões

Você é o navegador que nunca poderia conduzir
Nós estávamos perdidos no mar de prata
Eu era o navio que era muito orgulhoso para afundar

Eco, minha voz é um eco
De lugares que eu não conheço
E de história que eu tenho contado

Eco, nós estamos todos conectados
Um farol, uma viagem
Para o fim da história
Você poderá tomar nota?