The Ditty Bops - There's a Girl (Tradução)

 

There's a Girl

There's a girl that you might know
She's a friend at least I tell you so
But it might surprise you to find
There's something going on behind the door

When I'm asleep it gives me time to think
Thoughts that I wouldn't dare speak aloud
I couldn't bare myself before a crowd

I bide my time while biting my tongue
Hold closed my mouth so song is unsung
Get to the meat of things already
With buried secrets the ground is heavy

That's just the way things used to be

There's a girl who's close to me
Closer than you'd like to think
Dig up all the dirt you see
There's always more just underneath

I bide my time while biting my tongue
Hold closed my mouth so song is unsung
Get to the meat of things already
With buried secrets the ground is heavy

That's just the way things used to be

There's a Girl (Tradução)

Tem uma garota que você deve conhecer
Ela é uma amiga, ao menos eu te digo
Mas talvez te surpreenda descobrir
Algo está acontecendo atrás da porta

Quando eu estou dormindo, isso me dá tempo para pensar
Pensamentos que eu não me atreveria falar em voz alta
Eu não poderia me despir na frente de muitas pessoas

Eu passo o tempo mordendo minha língua
Mantenho minha boca fechada então a canção não é cantada
Chegar no fundo das coisas de uma vez
O chão está cheio de segredos enterrados

Esse é o jeito que as coisas costumavam ser

Tem uma garota que é íntima a mim
Mais íntima do que você imagina
Desenterre toda sujeira que você vê
Há sempre mais lá embaixo

Eu passo o tempo mordendo minha língua
Mantenho minha boca fechada então a canção não é cantada
Chegar no fundo das coisas de uma vez
O chão está cheio de segredos enterrados

Esse é o jeito que as coisas costumavam ser