The Bravery - Sol ruim

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Bad Sun

We are lies like the summertime
Like the spring we are such fools
Like fall we are false prophets
Like winter we are cruel

I don't know what's wrong with us
They just made us this way
There's a hole in you and me
That pulls us together

And I don't know where we belong
I think we grew under a bad sun
I know we're not like everyone
You and me we grew, under a bad sun

Every day you bring me pain
And we savor it like rain
We hold it on our tongues
Just like wine

Someday back when we were young
I guess something just went wrong
The two of us are hung
From the same twisted rope

And I don't know where we belong
I think we grew under a bad sun
I know we're not like everyone
You and me we grew under a bad sun [2x]

You and me we grew under a bad sun

Sol ruim

Somos mentiras como o verão
Como a primavera somos tolos
Como o outono somos profetas
Como o inverno somos cruéis

Não sei o que está errado conosco
Já nos fizeram desse jeito
Existe um buraco entre você e eu
Que nos coloca juntos

E não sei a que lugar nós pertencemos
Acho que crescemos debaixo de um sol ruim
Sei que não somos como todo mundo
Você e eu crescemos debaixo de um sol ruim

Todos os dias você me traz dor
E nós o saboreamos como a chuva
A seguramos entre as línguas
Como vinho

Algum dia atrás, quando éramos jovens
Achei que algo tinha dado errado
Dois de nós estávamos enforcados
Com a mesma corda

E não sei a que lugar nós pertencemos
Acho que crescemos debaixo de um sol ruim
Sei que não somos como todo mundo
Você e eu crescemos debaixo de um sol ruim