Views

- Velonica (TV Size) (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Velonica (TV Size)

Saa setsunai no kono magira shiawase no furi wo shiteita
Motto hashitta no iikikashita mugon de sotto tsukamiai
Kita michi wo ichibetsu hitori wo gaman shi man suru sansan no sugu wa
Kao ni amaru toriai no kaori
Chiri wa tsumotte
Hateshinai tabi no tochuu de machi no hazure ni tachiyoru tsukareta ryouashi wo
Sotto nagedashite nekorobu to
Kurikaesareru asai memorii
Nando mo onaji ano yokogao nandomo onaji ano kotoba wo
Ikiteiru dake de kanashii to omou no wa watashi dake na no kiita ano
Niteru ni wa chuui no nai
Utsuro ni kieru kitto mada chikara naki osanai kimi
Minakute ii kanashimi wo mitekita kimi wa ima
Koraenakute ii namida wo koraete sugoshiteru
Hontou no koto dake de ikite yukeru hodo
Bokura wa tsuyokunaisa tsuyokunakute ii ii




Velonica (TV Size) (Tradução)

Bem, não consigo enxergar meu futuro, é meu fim
Fingia ser feliz, dizendo a mim mesmo que poderia ir longe
Nos dávamos as mãos sem dizer nada
Uma pessoa da qual me despedi pelo caminho que vim demonstrava condolências
Pelo sofrimento, o deus salvador acabara de descer
E a poeira vai se acumulando
No meio de uma andança sem fim,
aproximo meus pés cansados às redondezas de uma cidade
Me jogo e rolo deitado
Em um sono leve que se repetia
Olhando sempre aquele mesmo rosto ao lado
Ouvindo sempre as mesmas palavras
Ouvi dizer que somente eu penso que é triste apenas estar vivo

Esta fumaça observa a cidade
As coisas vão se esvaziando, desaparecendo
Provavelmente é pela impotência e falta de experiência

Você que não precisava ver certas tristezas e acabou vendo
E chora as lágrimas que não precisavam ser superadas

Mas não somos fortes o bastante
Para viver apenas junto com as verdades
Não precisamos ser assim fortes, não precisamos

Letras