Bleach - Aesthetics & Identity (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Aesthetics & Identity

Tema de Ichigo e Ishida
Sugiyama Noriaki(Uryuu) e Masazaku Morita(Ichigo)

Uryuu: yureugoku kono omoi unmei to shukumei ni
Ichigo: nayanderu jikan nanka nai
Uryuu: wakari au toki sae mottenai

Uryuu: nikushimi dake de kyou made ikite kite

Uryuu & Ichigo: se wo mukeattara itsuka senaka awase

Uryuu: yuzurenai
Ichigo: Aesthetics and Identity, woo
Uryuu: tamashii ni chikatta koto
Ichigo: Aesthetics and Identity, woo
Uryuu: ikizama no
Uryuu & Ichgo: bigaku
Ichigo: hotobashiru kono omoi ikiru michi, ikiru imi
Uryuu: yaburu koto de mamorareru michi
Ichigo: ikinokoru dakejya imi wa nai
Ichigo: se wo mukeattara nazeka tsuujiteta
Uryuu & Ichigo: omae wo naguru tame ni mo kachinokoru sa
Ichigo: yuzurenai
Uryuu: Aesthetics and Identity, woo
Ichigo: oretachi ga chikatta koto
Uryuu: Aesthetics and Identity, woo
Ichigo: ikizama no
Uryuu & Ichigo: bigaku





Aesthetics & Identity (Tradução)

Uryuu: Minha emoção, que balança junto com o destino
Ichigo: Não há tempo para se preocupar
Uryuu: Não há tempo para nós nos entendermos
Eu vivi até hoje, apenas com ódio

Uryuu & Ichigo:
Virando as costas um para o outro, nossas costas se
encontraram

Uryuu: Eu não posso jogar fora...
Ichigo: Estética e identidade, woo
Uryuu: ...O que eu jurei à minha alma.
Ichigo: Estética e identidade, woo
Uryuu: O jeito de viver
Uryuu & Ichigo: A estética disso

Ichigo: Essa emoção que se alvoroça
O caminho de se viver, o significado de se viver

Uryuu: O caminho que será protegido, quando [a
promessa] for quebrada
Ichigo: Não há sentido em ser a última pessoa viva

Ichigo: Quando demos as costas um para o outro, fomos,
de alguma maneira, interligados

Uryuu & Ichigo: Pra te acertar, eu vou vencer!

Ichigo: Eu não posso jogar fora...
Uryuu: Estética e identidade, woo
Ichigo: ...O que eu jurei à minha alma.
Uryuu: Estética e identidade, woo

Uryuu: O jeito de viver
Uryuu & Ichigo: A estética disso