The A.K.A.s - O Romance Está Morto

 

Romance Is Dead

These guitars won't stay in tune.
These fists are raised against you.
These words refuse to rhyme.
These kids won't stay in line tonight.
Black eyes, white lies.
Tight pants and pin-striped nights.
Blood on our hands, price on our heads...who says romance is dead?
You think our days our numbered.
You think we won't resist you?
Your lies are dipped in gold.
The kids won't don't what we're told tonight.

O Romance Está Morto

Estas guitarras não vai ficar em sintonia.
Estes punhos são levantadas contra você.
Essas palavras se recusam a rima.
Essas crianças não vão ficar na linha noite.
Olhos negros, White Lies.
Calças apertadas e de listras noites.
Sangue em nossas mãos de preços, sobre as nossas cabeças ... que diz que o romance está morto?
Você acha que os nossos dias o nosso numeradas.
Você acha que não vai resistir a você?
Suas mentiras são mergulhados em ouro.
As crianças não vão fazer não o que foi dito hoje à noite.