Thalion - A jornada

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Journey

Say a fair word to me
To show me how I
Will be free
Away form here

Now desperate small town
Leaving behind
Sunken in pain

The journey
Will start these days
One last time
My face will feel sorrow and I say (please)
Let me go in peace

My life goes with the rain
So weak and broken
Find a word
With no straight lines

I will see
Life is all the same
Without you
Sunken in pain

The journey
My soul burns again
One last time
My face will feel sorrow and I say (please)
Let me go in peace

A jornada

Diga uma palavra justa para mim
Para mostrar-me como eu
Serei livre
Longe daqui

Agora uma pequena cidade em desespero
Deixando para trás
Afundada em sofrimento

A jornada
Começará nestes dias
Uma última vez
Meu rosto sentirá a mágoa
E eu digo por favor
Deixe-me partir em paz

Minha vida se vai com a chuva
Tão fraca e quebrada
Encontre uma palavra
Escrita em linhas tortas

Eu verei
A vida é sempre a mesma
Sem você
Afundada em sofrimento

A jornada
Minha alma queima novamente
Uma última vez
Meu rosto sentirá a mágoa
E eu digo por favor
Deixe-me partir em paz